Homeward Bound

Rumo ao Lar

Homeward Bound

Quero sentar em casa na minha cadeira de balançoI want to sit at home in my rockin' chair
Não quero viajar pelo mundoI don't want to travel the world
Pelo que me diz respeito, já tive minha parteAs far as I'm concerned I've had my share
Mas o tempo é mais precioso que ouroBut times more precious than gold
Não quero ver mais um assento de aviãoI don't wanna see another airplane seat
Ou mais um quarto de hotelOr another hotel room
A vida em casa pra mim parece bem legalThe home life to me seems really neat
Só quero desempacotar de vezI just wanna unpack for good

Me compra um bilhete rumo ao lar (rumo ao lar)Buy me a ticket homeward bound (homeward bound)
Me compra um bilhete rumo ao lar (oh, rumo ao lar)Buy me a ticket homeward bound (oh homeward bound

Bem, tudo parece igual quando você já fez isso antesWell it all seems the same when you've done it before
Não há diferença no estiloThere's no difference in the style
Não há fim à vista ou na minha própria portaThere's no end insight or my own front door
Vou ser um caseiro por um tempoI'll be a stay at home for awhile
Então vou tomar mais uma bebida e fumar um cigarroSo I'll have another drink and a cigarette
Só pra me consolar de algum jeitoJust to console myself some how
Não é tão ruim se você conseguir esquecerIt's not too bad if you can forget
Só preciso encontrar um jeito de algum modoI've just got to find a way somehow

Me compra um bilhete rumo ao lar (rumo ao lar)Buy me a ticket homeward bound (homeward bound)
Me compra um bilhete rumo ao lar (oh, rumo ao lar)Buy me a ticket homeward bound (oh homeward bound

Me compra um bilhete rumo ao lar (rumo ao lar)Buy me a ticket homeward bound (homeward bound)