Lay It All Down

Deixe Tudo Para Trás

Lay It All Down

Deixa eu contar de novoLet me retell
Uma história antigaA story of old
Sobre um homem chamado MoisésAbout a man named Moses
Que viveu há muito tempoWho lived long ago
Ele profetizou coisas boasHe prophicied good
Ele profetizou coisas ruinsHe prophicied bad
E agora essa profeciaAnd now that prophecy's
Está se realizandoComing to pass

Deixa todos os seus filhos e filhasLet all your sons, and your daughters
Do bezerro de ouroOf the golden calf
Deixem suas cargas de tristezaLay down your burden of sorrow
Deixem suas cargas de dorLay down your burden of hurt
Deixe tudo para trás, para o paraíso aqui na terraLay it all down, for paradise here on earth

Muita gente, inclusive euA whole lot of people, including myself
Achava que a história de Moisés era só uma lendaThought the story of Moses was just a tall tale
Mas todas as coisas que vemos acontecendoBut all of the things that we see going on
São exatamente o que Moisés previuAre just what Moses set down

Deixa todos os seus filhos e filhasLet all your sons, and your daughters
Do bezerro-êhOf the golden-yeah
Deixem suas cargas de tristezaLay down your burden of sorrow
Deixem suas cargas de dorLay down your burden of hurt
Deixe tudo para trás, para o paraíso aqui na terraLay it all down, for paradise here on earth

Deixa eu contar de novoLet me retell
Uma história que eu conheçoA story I know
Sobre um homem chamado MoisésAbout a man named Moses
Que viveu há muito tempoWho lived long ago
Ele profetizou coisas boasHe prophicied good
Ele profetizou coisas ruinsHe prophicied bad
E agora essa profeciaAnd now that prophecy's
Está se realizandoComing to pass

Deixa todos os seus filhos e filhasLet all your sons, and your daughters
Do bezerro-êhOf the golden-yeah
Deixem suas cargas de tristezaLay down your burden of sorrow
Deixem suas cargas de dorLay down your burden of hurt
Deixem suas cargas de tristezaLay down your burden of sorrow
Deixem suas cargas de dorLay down your burden of hurt
Deixem suas cargas de tristezaLay down your burden of sorrow
Deixem suas cargas de dorLay down your burden of hurt
Eu simplesmente não consigo imaginar uma razão para a tristezaI just can't imagine a reason for sorrow
Não consigo imaginar a dorJust can't imagine the hurt
Você precisa deixar isso para trásYou've got to lay it down
Você precisa deixar isso para trásYou've got to lay it down
Você precisa deixar isso para trásYou've got to lay it down
Você precisa deixar isso para trásYou've got to lay it down
Eu disse, deixe suas cargas de tristezaI said lay down your burden of sorrow
Deixe suas cargas de dorLay down your burden of hurt
Deixe suas cargas de tristezaLay down your burden of sorrow
Não há razão para sofrerThere's just no reason to hurt
Você precisa deixar suas cargas de tristezaYou've got to lay down your burden of sorrow
Deixe suas cargas de dorLay down your burden of hurt
Eu disseI said
Deixe tudo para trás, para o paraíso aqui na terraLay it all down, for paradise here on earth