Gin & Tonic (feat. Russo)

Gin & Tônica (feat. Russo)

Gin & Tonic (feat. Russo)

Sexta à noite e você pergunta: Qual é o seu plano?Vrijdagavond en je vraagt: Wat is je plan?
Porque você tem um lugar no seu sofáWant jij hebt thuis nog wel een plekje op je bank
Eu até posso ir, mas a noite ainda é longaIk wil best komen, maar de avond is nog lang
Então me liga se você realmente não conseguir dormirDus bel me anders als je echt niet slapen kan

Oh, só me avisa mais um pouquinhoOh, laat me nou nog heel eventjes weten
Aí eu vou dar um puloDan kom ik wel even
Mas eu quero passar a noite só nós doisMaar ik wil wel een nachtje met z'n tweeën
Então me dá mais um drinkDus geef me nog maar eentje

Me traz uma gin tônicaDoe mij een gin en tonic
Ainda não tô cansadoBen nog lang niet moe
E se você quiser, eu vouEn als je wil, dan kom ik
Hoje à noite aí pra vocêVanavond nog naar je toe
E eu tô de folga amanhãEn ik ben morgen vrij
Então não vai ser só vinhoDus daarom blijft hеt niet bij wijn
Me traz essa gin tônicaDoe mij die gin еn tonic
E eu vou hoje à noite pra vocêEn dan kom ik vanavond naar je toe

Hoje à noite pra vocêVanavond naar je toe
E eu vou hoje à noite pra vocêEn dan kom ik vanavond naar je toe

Nada de cerveja na gin, tá bomGeen bier in gin is goed
Essa bebida é como você, um pouco amarga e doceDeze lijkt op jou, een beetje bitterzoet
Quero te olhar hoje à noite como um médico fazWil vanavond naar je kijken als een dokter doet
Sem pensar no amanhãNiet denken aan een morgenvroeg
Quero um copo como um aquário, quer que eu entre?Ik wil een glas als een vissenkom, wil je dat ik binnenkom?
Como um peixinho dourado, espero que eu consiga entrarAls een goudvisje, ik hoop dat ik bij je binnen kom
Depois de uns três, quatro drinks, prefiro dormir aquiNa een glas of drie, vier blijf ik liever hier slapen
Até eu quase não conseguir pensar direitoTot ik bijna niet meer uit m'n zinnen kom

Oh, só me avisa mais um pouquinhoOh, laat me nou nog heel eventjes weten
Aí eu vou dar um puloDan kom ik wel even
Oh (oh), mas eu quero compartilhar essa noite com vocêOh (oh), maar ik wil deze nacht wel met je delen
Então serve mais um poucoDus schenk eens bij een beetje

Me traz uma gin tônicaDoe mij een gin en tonic
Ainda não tô cansadoBen nog lang niet moe
E se você quiser, eu vouEn als je wil, dan kom ik
Hoje à noite aí pra você (pra você)Vanavond nog naar je toe (toe)
E eu tô de folga amanhãEn ik ben morgen vrij
Então não vai ser só vinho (só vinho)Dus daarom blijft het niet bij wijn (wijn)
Me traz essa gin tônicaDoe mij die gin en tonic
E eu vou hoje à noite pra vocêEn dan kom ik vanavond naar je toe

Ei, vou pra vocêEy, kom naar je toe
Não, não tô bebendo Bacardi ou MalibuNee, zit niet aan Bacardi of aan Malibu
Tô de gin tônica, ainda não tô cansadoDrink gin tonic, ben nog lang niet moe
Você tá acordada? Ou eu devo [?]Ben je wakker? Of Moët ik [?]
Ei, ei, vou pra vocêEy, ey, kom naar je toe
Não, não tô bebendo Bacardi ou MalibuNee, zit niet aan Bacardi of aan Malibu
Tô de gin tônica, ainda não tô cansadoDrink gin tonic, ben nog lang niet moe
Você tá acordada? Me avisa, porque eu vou pra você, éBen je wakker? Let me know, want ik kom naar je toe, yeah

Me traz uma gin tônicaDoe mij een gin en tonic
Ainda não tô cansadoBen nog lang niet moe
E se você quiser, eu vouEn als je wil, dan kom ik
Hoje à noite aí pra vocêVanavond nog naar je toe
E eu tô de folga amanhãEn ik ben morgen vrij
Então não vai ser só vinhoDus daarom blijft het niet bij wijn
Me traz essa gin tônicaDoe mij die gin en tonic
E eu vou hoje à noite pra vocêEn dan kom ik vanavond naar je

Aí eu vou hoje à noite pra você, ohDan kom ik vanavond naar je toe, oh
Hoje à noite pra você (yeah)Vanavond naar je toe (yeah)
Aí eu vou hoje à noite pra você (uh)Dan kom ik vanavond naar je toe (oeh)
Hoje à noite pra você (hey, hey)Vanavond naar je toe (hey, hey)
E eu vou hoje à noite pra vocêEn dan kom ik vanavond naar je toe