Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 310

Wie ein Adler

Fler

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Wie ein Adler

Chorus: (Shizoe)

Oh, meistens seht ihr mich ganz oben fliegen
(es is ein auf und ab, ein auf und ab)
Oh, wie ein Adler voller Kraft
Oh, doch für die die jetzt am Boden liegen
(es is ein auf und ab, ein auf und ab)
Oh, ich weiß genau was ihr durchmacht

Fler:
Ich weiß genau wie du dich fühlst wenn dich jetzt keiner versteht
Wenn man Dinger dreht
Tag für Tag nur Scheiße erlebt
Jede Stunde ist ein Kampf den du bist pleite hoch zehn
Du willst den Durchbruch
doch die Freunde sind zu feige und gehen,
Es gibt jetzt Streit
Und die Freunde werden Feinde und gehen
Du schreibst jetzt jeden Tag nur Texte
Willst die Eins sein im Game
Du hast Talent
Du willst jetzt das dich all die Labels entdecken
Hast kein Geld für Essen
Musst jetzt deine Playsi verchecken
Es geht nur bergab
Es gibt nur eine Chance im Leben
Bist auf Bewährung,
wenn du Faxen machst dann kommst du nach
Also bleib chillig,
sag das Leben ist zwar hart Fler
doch ich mach es wie du
Ich flieg davon wie ein Adler, Shizoe

Chorus: (Shizoe)

Oh, meistens seht ihr mich ganz oben fliegen
(es is ein auf und ab, ein auf und ab)
Oh, wie ein Adler voller Kraft
Oh, doch für die die jetzt am Boden liegen
(es is ein auf und ab, ein auf und ab)
Oh, ich weiß genau was ihr durchmacht

Fler:
Ich weiß genau wie du dich fühlst wenn dein Vater deine Mutter schlägt
Von früh bis spät im Sommer trotzdem denkst das du im Dunkeln lebst
Du hasst den Staat, machst auf hart
Der Lehrer mahnt du wirst jetzt ausgeschlossen von der Klassenfahrt
Weil du nicht machst was er dir sagt
Schreist beim Dikat „yoa"
Machst auf Dikator
Erzählst der Frau du hast Schwanz wie'n Alligator
Ich weiß genau wie du dich fühlst wenn du alleine bist
Nervenkklinik, eingepisst denn du hast jetzt ein Heiden Schiss
Ich weiß wie du dich fühlst wenn du heute in die Tasche greifst
Kein Geld hast,
was fürn Scheiß
später dann zur Flasche greifst
Bleib cool Junge, sag das Leben is zwar hart Fler,
doch ich mach es wie du
Ich flieg davon wie ein Adler, Shizoe

Chorus: (Shizoe)

Oh, meistens seht ihr mich ganz oben fliegen
(es is ein auf und ab, ein auf und ab)
Oh, wie ein Adler voller Kraft
Oh, doch für die die jetzt am Boden liegen
(es is ein auf und ab, ein auf und ab)
Oh, ich weiß genau was ihr durchmacht

Fler:
Ich weiß genau wie du dich fühlst wenn du die Ziele erreichst
Dann labern viele ein Scheiß
Du siehst aus Liebe wird Neid
Du weißt genau du bist der Champ, du hast den Titel am Mic
Doch die Medien hassen dich und sagen nie du bist tight
Du wirst jetzt wahnsinnig weil wieder so ein Freak jetzt was schreibt
Wannabe`s suchen Streit und wissen Beef gibt ihn Hype
Ich weiß genau wie du dich fühlst wenn sich die Freunde verändern
Weil du jetzt Fame bist lassen Bräute sich schwängern
Und keuln dir den Ständer
Ich weiß wie du dich fühlst
auf jeder Party ist ne Schlägerei
du bist so kontrovers, dass jeder Part von dir die Szene teilt
Doch bleib hart Junge, sag das Leben ist zwar hart Fler,
doch ich mach es wie du
Ich flieg davon wie ein Adler, Shizoe

Chorus: (Shizoe)

Oh, meistens seht ihr mich ganz oben fliegen
(es is ein auf und ab, ein auf und ab)
Oh, wie ein Adler voller Kraft
Oh, doch für die die jetzt am Boden liegen
(es is ein auf und ab, ein auf und ab)
Oh, ich weiß genau was ihr durchmacht

Como um Águia

Refrão: (Shizoe)

Oh, na maioria das vezes vocês me veem voando lá em cima
(é uma montanha-russa, uma montanha-russa)
Oh, como um águia cheia de força
Oh, mas para aqueles que agora estão no chão
(é uma montanha-russa, uma montanha-russa)
Oh, eu sei exatamente o que vocês estão passando

Fler:
Eu sei exatamente como você se sente quando ninguém te entende
Quando as coisas ficam complicadas
Dia após dia só vive uma merda
Cada hora é uma luta, você tá quebrado pra caramba
Você quer ter sucesso
mas os amigos são covardes e vão embora,
Agora tem briga
E os amigos viram inimigos e vão embora
Você escreve todo dia só letras
Quer ser o número um no jogo
Você tem talento
Quer que todas as gravadoras te descubram
Não tem grana pra comer
Tem que vender seu videogame
Só desce ladeira
Só tem uma chance na vida
Você tá em liberdade condicional,
se fizer besteira, vai pro fundo do poço
Então fica tranquilo,
diga que a vida é dura, Fler
mas eu faço como você
Eu voo pra longe como um águia, Shizoe

Refrão: (Shizoe)

Oh, na maioria das vezes vocês me veem voando lá em cima
(é uma montanha-russa, uma montanha-russa)
Oh, como um águia cheia de força
Oh, mas para aqueles que agora estão no chão
(é uma montanha-russa, uma montanha-russa)
Oh, eu sei exatamente o que vocês estão passando

Fler:
Eu sei exatamente como você se sente quando seu pai bate na sua mãe
De manhã até à noite no verão, mesmo assim você acha que vive no escuro
Você odeia o governo, faz de conta que é durão
O professor te chama e você é excluído da viagem da escola
Porque você não faz o que ele manda
Grita no ditado “yoa”
Faz de conta que é ditador
Conta pra mulher que você tem um pau como um jacaré
Eu sei exatamente como você se sente quando tá sozinho
Clínica de nervos, se mijando porque você tá com muito medo
Eu sei como você se sente quando hoje você coloca a mão no bolso
Não tem grana,
que merda
mais tarde vai pra garrafa
Fica tranquilo, garoto, diga que a vida é dura, Fler,
mas eu faço como você
Eu voo pra longe como um águia, Shizoe

Refrão: (Shizoe)

Oh, na maioria das vezes vocês me veem voando lá em cima
(é uma montanha-russa, uma montanha-russa)
Oh, como um águia cheia de força
Oh, mas para aqueles que agora estão no chão
(é uma montanha-russa, uma montanha-russa)
Oh, eu sei exatamente o que vocês estão passando

Fler:
Eu sei exatamente como você se sente quando alcança seus objetivos
Então muitos falam merda
Você vê que de amor vem o ódio
Você sabe que é o campeão, você tem o título no microfone
Mas a mídia te odeia e nunca diz que você é bom
Você fica louco porque mais um maluco escreve algo
Wannabes procuram briga e sabem que treta dá hype
Eu sei exatamente como você se sente quando os amigos mudam
Porque agora você é famoso, as garotas ficam grávidas
E te dão um pé na bunda
Eu sei como você se sente
em cada festa rola uma briga
você é tão polêmico que cada parte sua divide a cena
Mas fica firme, garoto, diga que a vida é dura, Fler,
mas eu faço como você
Eu voo pra longe como um águia, Shizoe

Refrão: (Shizoe)

Oh, na maioria das vezes vocês me veem voando lá em cima
(é uma montanha-russa, uma montanha-russa)
Oh, como um águia cheia de força
Oh, mas para aqueles que agora estão no chão
(é uma montanha-russa, uma montanha-russa)
Oh, eu sei exatamente o que vocês estão passando


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção