Tradução gerada automaticamente

Nie wie sie (feat. Saad)
Fler
Nunca Fui Como Eles (feat. Saad)
Nie wie sie (feat. Saad)
Eu nunca fui como eles em batidas melódicasIch war nie so wie sie auf Beatmelodien
Eu nunca fui como eles, nunca um verdadeiro MCIch war nie so wie sie, nie ein echter MC
Eu nunca fui como eles, estrelas brilham de longeIch war nie so wie sie, Sterne funkeln aus der Ferne
Mas quando se aproximam, fica perigosoDoch kommen sie dir näher, wird's gefährlich
Eu nunca fui como eles em batidas melódicasIch war nie so wie sie auf Beatmelodien
Eu nunca fui como eles, nunca um verdadeiro MCIch war nie so wie sie, nie ein echter MC
Eu nunca fui como eles, estrelas brilham de longeIch war nie so wie sie, Sterne funkeln aus der Ferne
Mas quando se aproximam, fica perigosoDoch komm'n sie dir näher, wird's gefährlich
Nunca fui rapper, porque eu nunca fui como elesNie ein Rapper, denn ich war nie so wie sie
Meus pais vieram da guerraMeine Eltern kam'n her vom Krieg
Cresci na época, em um abrigo de refugiadosBin aufgewachsen damals, Asylantenheim
Por isso me acostumei a estar sozinhoDeshalb hab' ich mich daran gewöhnt, allein zu sein
Um dia aprendi a língua, mas esqueci de rirIrgendwann hab' ich die Sprache gelernt, doch vergessen zu lachen
Tentei todo dia fazer as coisas melhoraremHab' jeden Tag versucht, Sachen besser zu machen
De repente, virei superstar, mas não estava felizIch wurde über Nacht zum Superstar, glücklich war ich trotzdem nicht
Tinha apenas dezessete anos, sob pressão, minha cabeça pirouWar erst siebzehn Jahre alt, unter Druck, mein Kopf gefickt
Não sabia nada de grafite, só conhecia o BiggieHatte keine Ahnung von Graffiti, kannte nur Biggie
Escrevendo à noite, talento natural, manoTexte in der Nacht, Talent von Natur, Diggi
Fui parte dessa cena, sem que ninguém me perguntasseWurde Teil in dieser Szene, ohne dass mich jemand fragt
Só um pequeno criminoso sem pai na frente do SaadNur ein Kleinkrimineller ohne Baba vor dem Saad
Já queria na época não ter nada a ver com quase ninguémWollte damals schon mit fast keinem was zu tun haben
Mais de dez anos depois, tô celebrando um bisÜber zehn Jahre später feier' ich 'ne Zugabe
E hoje sou uma ícone do rap gangsterUnd heute bin ich eine Gangster-Rap-Ikone
S é o pai, porque eu sou um ídoloS der Baba, weil ich ein Idol bin
Eu nunca fui como eles em batidas melódicasIch war nie so wie sie auf Beatmelodien
Eu nunca fui como eles, nunca um verdadeiro MCIch war nie so wie sie, nie ein echter MC
Eu nunca fui como eles, estrelas brilham de longeIch war nie so wie sie, Sterne funkeln aus der Ferne
Mas quando se aproximam, fica perigosoDoch kommen sie dir näher, wird's gefährlich
Eu nunca fui como eles em batidas melódicasIch war nie so wie sie auf Beatmelodien
Eu nunca fui como eles, nunca um verdadeiro MCIch war nie so wie sie, nie ein echter MC
Eu nunca fui como eles, estrelas brilham de longeIch war nie so wie sie, Sterne funkeln aus der Ferne
Mas quando se aproximam, fica perigosoDoch komm'n sie dir näher, wird's gefährlich
E eu penso no meu pai, por que ele não está aqui?Und ich denk' an meinen Vater, warum ist er nicht da?
Estrelas aqui, estrelas ali, isso é interestelar (É)Sterne hier, Sterne da, das ist Interstellar (Yeah)
Frank White, eu sou agressivo (Eh-heh)Frank White, ich bin aggressiv gepolt (Eh-heh)
Porque sem fogo até o sol vira uma lua (Merda)Denn ohne Feuer wird sogar die Sonne zu 'nem Mond (Shit)
Minha mãe se matou no ano passadoMeine Mutter nahm sich letztes Jahr das Leben
Não importa o que aconteceu, mano, nós nos perdoamosEgal, was früher war, Mann, wir hab'n uns vergeben
E eu ando pela chuva, porque o sol não brilha mais, éUnd ich laufe durch den Regen, weil die Sonne nicht mehr scheint, yeah
Mesmo sem nada, ainda sou Frank White, éAuch wenn ich gar nix habe, bin ich noch Frank White, yeah
Continuo difícil de lidar, sou um gangster e um dealerBleibe schwer erziehbar, bin ein Gangster und ein Dealer
Frank tá de volta, eu recuperei minha carteira de motoristaFrank ist wieder back, ich hab' mein'n Führerschein jetzt wieder
E eu rodo pelas ruas à noite como um fantasmaUnd ich rolle durch die Straßen in der Nacht wie ein Phantom
Aqui você tem que atacar, porque pensar não vale a pena, éHier musst du stechen, weil das Denken sich nicht lohnt, yeah
Pago com a vida, mesmo que esse seja o preçoZahle mit dem Leben auch, wenn das der Preis sein soll
Sexo, drogas e gangbang, aqui é cultura de drive-bySex, Drugs und Gangbang, hier ist Drive-by Kult
Sua vagabunda tá em cima de mim, porque eu estive na cadeiaDeine Schlampe steht auf mich, weil ich in U-Haft war
E um dia eu vou morrer, assim como o 2Pac morreuUnd eines Tages werd' ich sterben, so wie 2Pac starb
Eu nunca fui como eles em batidas melódicasIch war nie so wie sie auf Beatmelodien
Eu nunca fui como eles, nunca um verdadeiro MCIch war nie so wie sie, nie ein echter MC
Eu nunca fui como eles, estrelas brilham de longeIch war nie so wie sie, Sterne funkeln aus der Ferne
Mas quando se aproximam, fica perigosoDoch kommen sie dir näher, wird's gefährlich
Eu nunca fui como eles em batidas melódicasIch war nie so wie sie auf Beatmelodien
Eu nunca fui como eles, nunca um verdadeiro MCIch war nie so wie sie, nie ein echter MC
Eu nunca fui como eles, estrelas brilham de longeIch war nie so wie sie, Sterne funkeln aus der Ferne
Mas quando se aproximam, fica perigosoDoch komm'n sie dir näher, wird's gefährlich



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: