Abyssal

Abissal

Abyssal

Vida, o que é a vida? Tempo gasto em uma dimensão controlada de injustiça e crime!Life, what is life? Time spent in a controlled dimension of injustice and crime!
Sua vontade é drenada por uma imposição implacável dos cruéis!Your will is drained away by a merciless infliction of the ruthless ones!
Destino, terrível destino! Abandonado entre as torres da besta que cresce por baixoFate, awful fate! Abandoned among the spires of the beast that grows underneath
Você tenta se manter à tona, mas vai falhar, você se sufoca no abismo da decadência!You try to keep afloat but you will fail, you suffocate in the abyss of decay!

Direito negado! Direito negado pelos seus opressoresRight denied! Right denied by your oppressors
Nosso direito primordial é negado! O direito dentro de você!Our primal right is denied! The right inside of you!

A lei a ser quebrada é a que eles impõem, não a que você possui!The law to break is the one that they impose, not the one that you own!
As regras que eles fizeram são as que você deve mudar para recuperar seu...The rules they made are the ones that you must change to regain your...

Direito negado! Direito negado pelos seus opressoresRight denied! Right denied by your oppressors
Nosso direito primordial é negado! O direito dentro de você!Our primal right is denied! The right inside of you!
Direito negado! Rethrone seus vassalos! Direito negado pelos seus opressoresRight denied! Rethrone your vassals! Right denied by your oppressors
Nosso direito primordial é negado! Apague a regra deles! O direito dentro de você!Our primal right is denied! Erase their rule! the right inside of you!

Eu corleonesi nunn' hanno bisogno ru stato! Ave trent'anni que mettiamo le leggi senzaI corleonesi nunn' hanno bisogno ru stato! Ave trent'anni che mettiamo le leggi senza
Bisogno de scriverle e siamo nós que le facciamo rispettare, siamo nós queBisogno di scriverle e siamo noi che le facciamo rispettare siamo noi che
Decidiamo qua va a crepare e qua va a vivere, qua va a pigliare gli appalti e chuDecidiamo qua va a crepare e qua va a vivere, qua va a pigliare gli appalti e chu
Resta morto de fame, chi se ne deve andare a roma e chu resta cu u' culo pe' terraResta morto de fame, chi se ne deve andare a roma e chu resta cu u' culo pe' terra
Hann'a trattare cu' mia, binno! Qui lo stato sono io!Hann'a trattare cu' mia, binno! Qui lo stato sono io!
[Tradução em inglês:][English translation:]
Corleonesi não precisam do estado. Há trinta anos estamos criando leis,Corleonesi don't need the state. Since thirty years we've been putting laws,
Sem escrevê-las, e somos nós que fazemos as pessoas respeitá-las,Without write them down, and we are those who make people respect them,
Nós somos aqueles que decidem quem vai morrer e quem vai viver, quem está pegandoWe are those that decide who's going to die and who's going to live, who's taking
Os contratos e quem vai passar fome, quem pode ir a Roma e quem vaiThe contracts and who's going to starve, who can go to rome and who's going to
Se ferrar, eles têm que lidar comigo, binno! Eu sou o estado aqui!Be fucked up, they have to deal with me, binno! I am the state here!

O que é nosso não é algo que você pode roubar da nossa vidaWhat is ours it's not something you can steal from our life
Você é o vil, devemos desprezar, devemos negar!Your the vile, we must despise, we must deny!
Baixo e confinado em um abrigo que está desmoronandoLow and confined in a shelter that's crashing down
Você é o inimigo que devemos exilar da nossa vida!You're the enemy we must exile from our life!

Vida, o que é a vida? A existência não é suficiente para lavar a sujeira que você tem dentro!Life, what is life? Existence's not enough to wash away the filth you've inside!
Seu orgulho será substituído por medos, que te arrastam para baixo das ondas de um mar tempestuoso de arrependimento!Your pride will be replaced by frights, that drag you under waves of stormy sea of regret!
Destino, terrível destino! Horrorizado por toda a raiva dominando cada escolha feita!Fate, awful fate! Aghast by all the anger dominating every choice made!
Você tenta se manter vivo, mas vai falhar, condenado a lutar para recuperar a si mesmo!You try to stay alive but you will fail, doomed to struggle to take back yourself!

Direito negado! Direito negado pelos seus opressores,Right denied! Right denied by your oppressors,
Nosso direito primordial é negado! O direito dentro de você!Our primal right is denied! The right inside of you!

Estuprando nossa liberdade para satisfazer seu ladoRaping our liberty to fulfill their side
Existência tentadora dos homens! Eles são os líderes de nada!Tantalizing existence of men! They are the leader of nothing!
Filhos da puta que seguem as regras que aqueles fizeramBastards who follows the rules that those made
Seu remorso será o juiz de seus atos infames! Afogados em choro!Their remorse will be the judge of their infamous deeds! Drowned in crying!

Dor e desprezo são os que você deve enfrentar, não os que você deve aceitar!Pain and scorn are the ones that you must face not the ones you should take!
A ajuda que eles deram é a que você deve recusar para recuperar seu...The help they gave is the one you must refuse to regain your...

Direito negado! Direito negado pelos seus opressoresRight denied! Right denied by your oppressors
Nosso direito primordial é negado! O direito dentro de você!Our primal right is denied! The right inside of you!
Direito negado! Rethrone seus vassalos! Direito negado pelos seus opressoresRight denied! Rethrone your vassals! right denied by your oppressors
Nosso direito primordial é negado! Apague a regra deles! O direito dentro de você!Our primal right is denied! Erase their rule! The right inside of you!