Syphilis

Sífilis

Syphilis

Meu amado reiMy beloved king
Eu compus esta carta para vocêI compose this letter to you
Nas horas de pesadelo sem dormir da noiteIn the sleepless nightmare hours of the night
Vagando por frios corredores vaziosWandering through cold empty corridors
Eu posso ouvir estas paredesI can hear these walls
Gritando o seu nome magnífico eScreaming your magnificent name and
Não consigo encontrar pazI can find no peace

Eu tenho que proteger minha raçaI have to protect my breed
Não importa quem eu amo, não importa como eu me sintoNo matter who I love, no matter how I feel
Está em minha queda pura, na minha descendência realIt’s in my pure drops, it’s in my royal seed

Meu grande amor, não me deixe desmoronarMy great love don’t let me fall apart
Desejo está me matandoDesire is killing me
Não me deixe afogar em lágrimasDon’t you let me drown in tears

Não choreDon’t cry
Você sabe que é um desejo desesperadoYou know it’s a hopeless wish
Não há futuro para nós, mas apenas lágrimas amargasNo future for us, but only bitter tears
Preserve seu coração frágilPreserve your frail heart
De um sangramento interminávelFrom an unending bleed

Oh senhorOh lord
Quanto tempo devo carregar o fardoHow long shall I bear the burden
Do meu silêncio atormentadorOf my tormenting silence
E viver minha vida nas sombras?And live my life in the shadows
Este é um conflito tremendo, isso não é vidaThis is a frightful conflict, this is not life
Por favor, venha e me levePlease, come and take me
Por favor, meu amor, por favorPlease, my love, please

Eu nunca voltarei novamenteI will never come again
Proíbo este amor para sempreI forbid this love forever
Como chegou a hora de esquecerAs time has come to forget
E deixá-lo para o passadoAnd leave it to the past
Então faça a escolha certa para nos salvarSo make the right choice to save us
Antes que seja tardeBefore it’s too late
Não pode sujar o meu sangue por nadaCan’t soil my blood for nothing
E desperdiçar minha herançaAnd waste my heritage
Não pode manchar o meu nomeCan’t blacken my name
E perder a minha purezaAnd lose my purity