Till Death Do Us Part

Até que a Morte Nos Separe

Till Death Do Us Part

Um minuto pode durar uma eternidade aquiA minute can last an eternity here
Você observa a poeira dançando sobre seus medosYou stare at the dust dancing over your fears
Uma Lua congelante lança uma luz pálida sobre nossos sonhos quebrados e as sombras ganham vidaA freezing Moon casts a pale light on our broken dreams and the shadows come alive
Então dia após dia, como uma vela, nós queimamosSo day after day like a candle we burn
Devorados pela chama de uma nova esperança que não viráDevoured by the flame of a new hope that won't come
E o futuro é enterrado pelo passado e seu epitáfio recitaAnd the future is buried by the past and its epitaph recites
Nada será como antesNothing will be the same

O que quer que venha em nosso caminhoWhatever comes our way
Estou com vocêI'm with you
Juntos até que a morte nos separeTogether till death do us part
Eu juro que é verdadeI swear it's true

Lembre-se da época em que estávamos no topo do mundoRemember the time standing on top of the world
Quando a angústia e a dor pareciam tão distantesWhen anguish and grief seemed so far down below
E a confiança aquecia nossos corações sob o Sol nascente e éramos apenas invencíveisAnd confidence was warming our hearts in the rising Sun and we were just invincible

O que quer que venha em nosso caminhoWhatever comes our way
Estou com vocêI'm with you
Juntos até que a morte nos separeTogether till death do us part
Eu juro que é verdadeI swear it's true

Não me deixe agora!Don't leave me now!
Fique ao meu lado!Stay by my side!
Contra todas as probabilidadesAgainst all odds
Contra o tempo!Against time!
Eu preciso de você, Esperança, como nunca precisei antesI need you Hope like never before
Você e eu!You and me!
Por toda a eternidade!For all eternity!

O que quer que venha em nosso caminhoWhatever comes our way
Estou com vocêI'm with you
Juntos até que a morte nos separeTogether till death do us part
Eu juro que é verdadeI swear it's true