One Too Many

Um Demais

One Too Many

Estou tão cansado de ver seu rosto em todos os rostos
I'm so sick of seeing your face in every face
Estou tão cansado de sentir sua falta
I'm so sick of missin' you
É tarde demais, e querida, eu terminei de me desfazer
It's too late, and baby, I'm done with comin' undone
Estou tão cansado de te amar
I'm so sick of lovin' you

Espero que a banda que você gosta termine
I hope that band you like breaks up
Sua nova garota descobre que você é péssima
Your new girl finds out you suck
Você derruba e quebra seu telefone
You drop and shatter your phone
Espero que seu bar favorito seja desligado
I hope your favorite bar shuts down
Todos os seus melhores amigos, eles saem da cidade
All your best friends, they leave town
Espero que você passe suas noites sozinho
I hope you spend your nights alone

Porque eu já tive um demais
'Cause I've had one too many
Eu vou dizer o que eu quero dizer
I'ma say what I wanna say
E mais um é demais (mais)
And one more's one too many (more)
Mas eu simplesmente não posso ir embora
But I just can't walk away
De todos esses, todos esses
From all of these, all of these
Noites sem você e bebidas sobre você
Nights without you and drinks about you
Eu vou dizer o que eu quero dizer
I'ma say what I wanna say
Porque eu já tive um demais
'Cause I've had one too many

Triste alguém que eu amei é alguém que eu odeio
Sad someone I loved is someone I hate
Tão triste que estou te odiando
So sad I'm hating you
Sim, eu estou superando você
Yeah, I'm so over getting over you
Estou encontrando fechamento porque está atrasado
I'm finding closure 'cause it's overdue

Espero que a banda que você gosta termine
I hope that band you like breaks up
Sua nova garota descobre que você é péssima
Your new girl finds out you suck
Você derruba e quebra seu telefone
You drop and shatter your phone
Espero que seu bar favorito seja desligado
I hope your favorite bar shuts down
Todos os seus melhores amigos, eles saem da cidade
All your best friends, they leave town
Espero que você passe suas noites sozinho
I hope you spend your nights alone

Porque eu já tive um demais
'Cause I've had one too many
Eu vou dizer o que eu quero dizer
I'ma say what I wanna say
E mais um é demais (mais)
And one more's one too many (more)
Mas eu simplesmente não posso ir embora
But I just can't walk away
De todos esses, todos esses
From all of these, all of these
Noites sem você e bebidas sobre você
Nights without you and drinks about you
Eu vou dizer o que eu quero dizer (dizer o que eu quero dizer)
I'ma say what I wanna say (say what I wanna say)
Porque eu já tive um demais
'Cause I've had one too many

Três, dois, um demais
Three, two, one too many
Um demais
One too many
Três, dois, um demais
Three, two, one too many
Um demais
One too many
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)

Porque eu tive um demais, oh
'Cause I've had one too many, oh
Mas eu simplesmente não posso ir embora
But I just can't walk away
De todos esses, todos esses
From all of these, all of these
Noites sem você e bebidas sobre você
Nights without you and drinks about you
Eu vou dizer o que eu quero dizer (dizer o que eu quero dizer)
I'ma say what I wanna say (say what I wanna say)
Porque eu já tive um demais
'Cause I've had one too many

Três, dois, um demais
Three, two, one too many
Um demais (um também, um também)
One too many (one too, one too)
Três, dois, um a mais (porque eu já tive um a mais)
Three, two, one too many ('cause I've had one too many)
Um demais
One too many
Três, dois, um demais
Three, two, one too many
Um demais
One too many
Três, dois, um demais
Three, two, one too many
Um demais
One too many