exibições de letras 29.124

Undrunk

FLETCHER

Letra

SignificadoPratique Inglês

Sóbria

Undrunk

Queria que eu pudesse ficar um pouco sóbria, então eu poderia não te ligarWish I could get a little un-drunk, so I could un-call you
Às 5 da manhã, eu não foderia vocêAt 5 in the morning, I would un-fuck you

Honestamente, esta festa acabouHonestly, this party's over
Todo mundo aqui deveria ter ido para casaEveryone here shoulda gone home
Mas tenho medo de ficar sóbriaBut I'm afraid of being sober
Porque a primeira coisa que faço quando estou sozinha'Cause the first thing I do when I'm alone

Eu começo a me tocar nas fotos que você costumava me enviarI start touching myself to the photos that you used to send me
Eu deveria ter apagado, mas mantive em segredoI should have deleted, but kept it a secret
Isso é uma loucura a se fazer?Is that crazy to do?
Então eu espremo o limão no gelo da minha bebidaSo I squeeze out the lime on the ice of my drink
E o suco bate nos cortes nos meus dedosAnd the juice hits the cuts on my fingers
Ainda não queima tanto quanto o pensamento em vocêIt still doesn't burn as much as the thought of you

Queria que eu pudesse ficar um pouco sóbria, então eu poderia não te ligarWish I could get a little un-drunk, so I could un-call you
Às 5 da manhã, eu não foderia vocêAt 5 in the morning, I would un-fuck you
Mas algumas coisas que você não pode desfazerBut some things you can't undo
Eu gostaria de não beijar a sala cheia de estranhosI wish I could un-kiss the room full of strangers
Então eu poderia te desprezar, não perder a paciênciaSo I could un-spite you, un-lose my temper
Mas algumas coisas você não pode desfazerBut somethings you can't undo
E uma delas é vocêAnd one of them's you

Eu tenho medo de acender as luzesI'm afraid to turn the lights on
Eu não quero enfrentar essa repercussãoI don't want to face this rebound
É estranho se eu vir?Is it weird if I come over?
Eu quero vir, mas sei que ela está por pertoI want to, but I know that she's around

Então estou me tocando nas fotos que você costumava me enviarSo I'm touching myself to the photos that you used to send me
Eu deveria ter apagado, mas as mantive em segredoI should have deleted, but kept it a secret
Isso é uma loucura a se fazer?Is that crazy to do?
Oh, eu estou com fome e devastada e minhas mãos estão tremendoOh, I'm hungry and wasted and my hands are shaking
Eu não deveria estar cozinhando, derramando água quenteI shouldn't be cooking, be spilling hot water
Ainda não queima tanto quanto o pensamento em vocêIt still doesn't burn as much as the thought of you

Queria que eu pudesse ficar um pouco sóbria, então eu poderia não te ligarWish I could get a little un-drunk, so I could un-call you
Às 5 da manhã, eu não foderia vocêAt 5 in the morning, I would un-fuck you
Mas algumas coisas que você não pode desfazerBut some things you can't undo
Eu gostaria de não beijar a sala cheia de estranhosI wish I could un-kiss the room full of strangers
Então eu poderia te desprezar, não perder a paciênciaSo I could un-spite you, un-lose my temper
Mas algumas coisas você não pode desfazerBut somethings you can't undo
E uma delas é vocêAnd one of them's you

Já passei por todas as emoçõesBeen through every emotion
Agora estou triste e quebradaRight now, I'm sad and broken
Como as garrafas no chãoLike the bottles on the floor
Mas estou muito bêbada para limpá-lasBut I'm too buzzed to clean 'em up
Desejo que eu poderia ficar um pouco sóbriaWish I could get a little un-drunk
Então eu poderia, eu poderia deixar de te amarSo I could, I could un-love you

Queria que eu pudesse ficar um pouco sóbria, então eu poderia não te ligarWish I could get a little un-drunk, so I could un-call you
Às 5 da manhã, eu não foderia vocêAt 5 in the morning, I would un-fuck you
Mas algumas coisas que você não pode desfazerBut some things you can't undo
Eu gostaria de não beijar a sala cheia de estranhosI wish I could un-kiss the room full of strangers
Então eu poderia te desprezar, não perder a paciênciaSo I could un-spite you, un-lose my temper
Mas algumas coisas você não pode desfazerBut somethings you can't undo
E uma delas é vocêAnd one of them's you

Você, vocêYou, you
Queria poder não te amar, vocêWish I could un-love you, you
Você, vocêYou, you
Queria poder não chamar você, vocêWish I could un-call you, you
Você, vocêYou, you
Gostaria de poder não foder você, vocêWish I could un-fuck you, you
Queria poder não te amarWish I could un-love you

Enviada por isabella e traduzida por Izabella. Legendado por SamuelCR e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FLETCHER e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção