La Petite Fleur De Vanille

A Pequena Flor de Baunilha

La Petite Fleur De Vanille

Ohhh Ohhhhh É É ÉOhhh Ohhhhh YA YA YA
Minha pequena flor de baunilhaMa petite fleur de vanille
que eu trouxe da vovóque j'ai raporté de mamie
nunca será de baunilhane sera jamais de vanille
pois ela sente frio quando está longe do seu paíscar elle a froid quand elle est loin de son pays
MINHA PEQUENA FLORMA PTITE FLEUR
essa pequena luz que está aquicette petite lumière que voici(eu)
eu sinto que ela está tão tristeelle est si triste et je le sens bien
quero fazer o que for preciso pra que ela brilheje veux faire ce quil faut pour qu'elle brille
e ainda mais pra que ela viva entre minhas mãoset encore plus pour qu'elle vive entre mes mains

OH mamamamamamamia oh mamamia oh mamamiaOH mamamamamamamia oh mamamia oh mamamia
oh mamamamamamamia oh mamamia oh mamiaoh mamamamamamamia oh mamamia oh mamia
oh mamamamamamia oh mamamia oh mamamiaoh mamamamamamia oh mamamia oh mamamia
oh mamamamamamia oh mamamia oh mama!oh mamamamamamia oh mamamia oh mama!

''vamos, todo mundo sobe no palco! a OUAIII''''allez montez tous sur la scène! a OUAIII ''

se ela morrer, minha flor de baunilhasi elle meurt ma fleur de vanille
eu vou ficar tristeje serai triste
e depois de amanhãet après demain
eu não vou mais colher flores de baunilha pra deixá-las viver e crescer de manhã cedoje cueillerai plus les fleurs de vanille pour les laisser vivre et grandir au ptit matin

OH mamamamamamamia oh mamamia oh mamamiaOH mamamamamamamia oh mamamia oh mamamia
oh mamamamamamamia oh mamamia oh mamiaoh mamamamamamamia oh mamamia oh mamia
oh mamamamamamia oh mamamia oh mamamiaoh mamamamamamia oh mamamia oh mamamia
oh mamamamamamia oh mamamia oh mama!oh mamamamamamia oh mamamia oh mama!

minha pequena flor de baunilhama petite fleur de vanille
não vá embora, fique perto de mimne t'en va pas reste au près de moi
pois você faz parte da minha famíliacar tu fais partie de ma famille
e eu sei que não vou conseguir viver sem vocêet c' que je sais que je ne pourrai vire san toi
MINHA PEQUENA FLORMA PTITE FLEUR

OH mamamamamamamia oh mamamia oh mamamiaOH mamamamamamamia oh mamamia oh mamamia
oh mamamamamamamia oh mamamia oh mamiaoh mamamamamamamia oh mamamia oh mamia
oh mamamamamamia oh mamamia oh mamamiaoh mamamamamamia oh mamamia oh mamamia
oh mamamamamamia oh mamamia oh mama!oh mamamamamamia oh mamamia oh mama!