No Boy No Cry

Sem Garoto, Sem Choro

No Boy No Cry

Está tudo bem
It's alright
Não preciso secar meus olhos esta noite
Don't need to dry my eyes tonight
Não vou perder o sono porque estou bem
Ain't gon' be losing sleep ‘cause I'm okay
Está tudo bem
It's alright
Eu vou usar este vestido porque eu
I'm gonna wear that dress ‘cause I
Eu posso vestir qualquer coisa que eu gostar o dia todo
I can wear anything I like all day

Eu entendi tudo, papai
I got it all, daddy
Estou feliz que você se foi, papai
I'm glad you're gone, daddy
O amor só entrou no caminho
Love only got in the way

Sem garoto, sem choro
No boy, no cry
Não estará me mantendo acordada
Ain't keeping me awake
Chorando pelo seu amor
Crying your love away
Não, não, não, eu estou dizendo
No, no, no, I'm saying
Sem garoto, sem choro
No boy, no cry
Não, não irá doer
No, it ain't gonna ache
Dançando pelo seu amor
Dancing your love away
Não, não, não, eu estou dizendo
No, no, no, I'm saying
Não, não, não, eu estou dizendo
No, no, no, I'm saying
Não não não
No, no, no

Lá se vai você
There you go
Pensando que meu mundo pararia
Thinking my world was gonna stop
Pensando que meu coração cairia, uh-uh
Thinking my heart was gonna drop, uh-uh
Você deveria saber
You should know
Que depois de tudo o que você fez
That after everything you did
Que agora eu realmente superei
That now I'm really over it

Sim, eu entendi tudo, papai
Yeah, I got it all, daddy
Estou feliz que você se foi, papai
I'm glad you're gone, daddy
O amor só entrou no caminho
Love only got in the way

Sem garoto, sem choro
No boy, no cry (No cry)
Não estará me mantendo acordada
Ain't keeping me awake
Chorando pelo seu amor
Crying your love away
Não, não, não, eu estou dizendo
No, no, no, I'm saying
Sem garoto, sem choro
No boy, no cry (No cry)
Não, não irá doer
No, it ain't gonna ache
Dançando pelo seu amor
Dancing your love away
Não, não, não, eu estou dizendo
No, no, no, I'm saying
Não, não, não, eu estou dizendo
No, no, no, I'm saying (Hey)
Não não não
No, no, no

Garoto, sim, eu te dei tudo
Boy, yeah, I gave you everything
Me arrisquei e deixei você entrar no meu coração
Took a chance and let you into my heart
Ooh, apenas porque você jogou tudo fora (Tudo fora)
Ooh, just ‘cause you threw it all away (All away)
Não significa que eu tenho que permanecer na escuridão
Doesn't mean I have to stay in the dark

Sem garoto, sem choro (Sem choro)
No boy, no cry (No cry)
Não estará me mantendo acordada (Oh sim)
Ain't keeping me awake (Oh yeah)
Chorando pelo seu amor
Crying your love away
Não, não, não, eu estou dizendo
No, no, no, I'm saying
Sem garoto, sem choro (Sem chorar)
No boy, no cry (No cry)
Não, não irá doer
No, it ain't gonna ache (No, no, no, no)
Dançando pelo seu amor
Dancing your love away
Não, não, não, eu estou dizendo (Ei)
No, no, no, I'm saying (Hey)
Não, não, não, eu estou dizendo
No, no, no, I'm saying
Não não não
No, no, no

Eu estou dizendo sem garoto, sem choro
I'm saying no boy, no cry
Estou dizendo sem garoto, sem choro
I'm saying no boy, no cry