Tradução gerada automaticamente
всё вышло из-под контроля (everything is out of control)
Flëur
всё вышло из-под контроля (everything is out of control)
В кирпичных домах невысоких
С налётом лёгкой разрухи
Загадочно светятся окна,
Доносятся смутные звуки.
И кажется почему-то,
Что там веселей и теплей,
Что там настоящие люди,
Приветливей и родней.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля, а-а.
Сверкают витрины и стенды,
Там мумии на картинках.
Бежать от них в секонд-хенды
И на блошиные рынки.
В извилистых переулках,
Бродить, выбирать, прикасаясь,
Подсвечники и шкатулки,
И бусы столетних красавиц.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля, а-а.
Не хочется жестов эффектных,
Комфорта или престижа,
А искренних отношений,
Пусть уязвимей, но ближе.
Из душного тёплого места
Тянут за ноги и руки
Те, кто из того же теста,
Родные, друзья, подруги.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля, а-а.
Tudo saiu do controle
Nos caminhos escuros, não há saída
Com um leve toque, tudo se desfaz
A sombra se aproxima, não dá pra escapar,
A noite traz os medos que não vão embora.
E eu só quero saber -
Como é que tudo ficou tão fora de controle,
Como se tudo estivesse desmoronando,
E a gente só se afunda, ah-ah.
Sussurros frios e tensos,
Eu me pergunto se vou conseguir escapar.
Bebendo de um copo vazio -
E na briga, só sobram os restos.
Nos lugares que não conheço,
Sinto que você vai me deixar,
E eu não sei se vou conseguir lidar,
Com o que vem pela frente, não sei.
E eu só quero saber -
Como é que tudo ficou tão fora de controle,
Como se tudo estivesse desmoronando,
E a gente só se afunda, ah-ah.
Não quero saber de promessas vazias,
Como se tudo fosse só uma ilusão,
E as coisas que não fazem sentido,
Só me fazem querer mais, não menos.
E do fundo do poço, eu vou me levantar,
E se eu tiver que lutar, eu vou lutar,
E se tudo que eu tiver que fazer,
For me perder, eu vou me perder.
E eu só quero saber -
Como é que tudo ficou tão fora de controle,
Como se tudo estivesse desmoronando,
E a gente só se afunda, ah-ah.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flëur e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: