Most Nad Tumannym Zalyvom
Vremia ostanovilos' mezhdu skazkoj i byl'iu,
Ia stoiu na kholodnykh plitakh, pokrytykh zvezdnoiu pyl'iu.
Most nad tumannym zalivom, chuvstvo do boli znakomo,
Zakryvaiu glaza i taiu, padaiu v nevesomost'...
Snitsia moriu groza, miagkim travam rosa
Sniatsia vol'nomu vetru kryl'ia i parusa
I lish' mne ne usnut', ia segodnia v plenu
Gor'ko-sladkikh vospominanij, vernuvshikh mne ehtu vesnu
Pr.:
____Kholodam vopreki ozhivaiut rostki,
Pribyvaet luna, plyvut mechty skvoz' goda,
Skvoz' morskie prilivy, skvoz' aprel'skie livni,
Ia... khochu, chtob tak bylo vsegda...
Ponte Sobre a Baía Nebulosa
O tempo parou entre conto e realidade,
Eu estou em pé sobre as placas frias, cobertas de poeira estelar.
Ponte sobre a baía nebulosa, a sensação é familiar até a dor,
Fecho os olhos e me escondo, caio na incerteza...
Sonho com o mar, um terror, com a brisa suave, orvalho
Sonho com as asas e velas do vento livre
E só não posso dormir, hoje estou preso
A doces e amargos lembranças, que me trouxeram esta primavera
Refrão:
____Contra o frio, brotam as plantas,
A lua aparece, os sonhos flutuam através dos anos,
Através das marés do mar, através das chuvas de abril,
Eu... quero que seja sempre assim...