Segodnya
Davaj razrushim potolok
I budem videt' bezdnu zviozd,
Chitat' padenij ikh sledy.
Ia pritvorius', sglotnuv komok,
Chto ia tvoikh ne vizhu slioz
Skvoz' volny temnoty.
Bol'she ne budet bol'no i plokho,
Segodnia ne konchitsia nikogda.
Mezhdu vydokhom kazhdym i vdokhom
S neba letit zvezda.
Gasnet zvon poslednego sloga
I shkatulka voprosov pusta.
Bol'she ne budet bol'no i plokho,
Segodnia ne konchitsia nikogda.
Davaj ne budem
Zavershat' kartinu nashu,
Brosim tak, ostaviv smutnye mazki.
I kazhdyj budet sam iskat'
Na nej nadezhdu
Ili mrak, sady ili peski.
Bol'she ne budet bol'no i plokho,
Segodnia ne konchitsia nikogda.
Mezhdu vydokhom kazhdym i vdokhom
S neba letit zvezda.
Gasnet zvon poslednego sloga
I shkatulka voprosov pusta.
Bol'she ne budet bol'no i plokho,
Segodnia ne konchitsia nikogda.
P'ianit zavedomaia lozh',
V neio na mig poveril sam,
Tak obezumel ot tepla.
Ia chelovek so sniatoj kozhej,
Kazhdyj potseluj, kak shramy,
Kazhdaia sleza - igla.
Bol'she ne budet bol'no i plokho,
Segodnia ne konchitsia nikogda.
Mezhdu vydokhom kazhdym i vdokhom
S neba letit zvezda.
Gasnet zvon poslednego sloga
I shkatulka voprosov pusta.
Bol'she ne budet bol'no i plokho,
Segodnia ne konchitsia nikogda.
Hoje
Vamos destruir o teto
E ver o abismo de estrelas,
Ler os rastros da queda.
Vou fingir, engolindo um nó,
Que não vejo suas lágrimas
Através das ondas da escuridão.
Não vai doer mais e não vai ser ruim,
Hoje nunca vai acabar.
Entre cada suspiro e respiração
Uma estrela cai do céu.
O som do último verso se apaga
E a caixinha de perguntas está vazia.
Não vai doer mais e não vai ser ruim,
Hoje nunca vai acabar.
Vamos não terminar
A nossa pintura,
Deixando assim, com as manchas tristes.
E cada um vai procurar
Nela a esperança
Ou a escuridão, jardins ou areias.
Não vai doer mais e não vai ser ruim,
Hoje nunca vai acabar.
Entre cada suspiro e respiração
Uma estrela cai do céu.
O som do último verso se apaga
E a caixinha de perguntas está vazia.
Não vai doer mais e não vai ser ruim,
Hoje nunca vai acabar.
A embriaguez é uma mentira conhecida,
Nela confiei por um instante,
Fiquei tão louco de calor.
Sou um homem com pele arrancada,
Cada beijo, como cicatrizes,
Cada lágrima - uma agulha.
Não vai doer mais e não vai ser ruim,
Hoje nunca vai acabar.
Entre cada suspiro e respiração
Uma estrela cai do céu.
O som do último verso se apaga
E a caixinha de perguntas está vazia.
Não vai doer mais e não vai ser ruim,
Hoje nunca vai acabar.