Ukhodi, Febral'!

Vai embora, Fevereiro!

Ukhodi, Febral'!

No crepúsculo cresce o som dos passos,V sumerkakh rastaial zvuk shagov,
Os pássaros estão em silêncio.Ptitsy molchat.
Invisivelmente dos mares azuisNezametno s sinikh beregov
Surgiu o pôr do sol.Skhlynul zakat.
Eu na areia acenderei uma fogueira,Ia na peske razvedu koster,
As sombras recuam no espaço noturno.Teni otstupiat v nochnoj prostor.

Um vento quente sopra na distância da noite,Teplym vetrom dyshit nochnaia dal',
Aqui você não é esperado, vai embora, fevereiro.Zdes' tebia ne zhdut, ukhodi, fevral'.
Vai embora, fevereiro, você não é necessário aqui,Ukhodi, fevral', ty ne nuzhen zdes',
As tempestades não escurecem o azul do meu céu.Buriami ne khmur' sin' moikh nebes.

Em meu pequeno mundo chegou a pazV malen'kij moj mir prishel pokoj
E o silêncio.I tishina.
Toda a angústia que consomeVse ispepeliaiushchej toskoj
Eu não estou doente.Ia ne bol'na.
Lá onde o fogo alcançava os céus,Tam, gde pozhar dostigal nebes,
Grama densa e uma floresta fresca.Travy gusty i prokhladen les.

Eu te chamei, eu estava em chamas,Ia tebia zvala, ia byla v ogne,
Mas então seu frio era necessário pra mim,No togda tvoj kholod byl nuzhen mne,
Agora, fevereiro, não é sua hora,A teper', fevral', ne tvoia pora,
Vai embora, fevereiro, traga os ventos.Ukhodi, fevral', uvodi vetra.

Não derrube flocos de neve no crepúsculo das águas,Ne roniaj snezhinki v sumrak vod,
Não sou mais eu.Net toj menia.
Só restou a fogueiraTol'ko lish' kostior ostalsia ot
Do mar de fogo.Moria ognia.
Só um fogo meu. Que pena -Tol'ko odin moj koster. A zhal' -
Você se atrasou dois dias, fevereiro.Ty na dva dnia opozdal, fevral'.

Um vento quente sopra na distância da noite,Teplym vetrom dyshit nochnaia dal',
Aqui você não é esperado, vai embora, fevereiro.Zdes' tebia ne zhdut, ukhodi, fevral'.
Vai embora, fevereiro, você não é necessário aqui,Ukhodi, fevral', ty ne nuzhen zdes',
As tempestades não escurecem o azul do meu céu.Buriami ne khmur' sin' moikh nebes.