There's a Ghost

Há Um Fantasma

There's a Ghost

Há um fantasma, ela está usando meu rostoThere's a ghost, she's wearin' my face
Sendo apresentada nas festas com o meu nomeAt parties being introduced with my name
Apenas um esqueleto de ossos, vestindo nada além de roupasJust a skeleton of bones, wearing nothing but clothes
E ela é paralisanteAnd she is paralyzing

A alma humana é um lugar traiçoeiroThe human soul is a treacherous place
Sob a máscara que nós usamos, há um labirinto escuro e retorcidoBeneath the mask we wear a dark and twisted labyrinth laid
Segredos trancados e armários fechados nunca vêm à tonaSecrets locked and closets closed never surface
Enquanto nós continuamos compostos quando saímos do esconderijoWhile we keep composed come out of hiding

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Há um som, ele está assombrando meus sonhosThere's a sound, it's haunting my dreams
Como a risada de crianças à distância e eu não sei o que ela significaLike children laughing in the distance and I don't know what it means
Estou com medo de ficar sozinha, de que ninguém nunca saibaAm I afraid to be alone, that nobody will ever know
Dessa morte que estou morrendo?This death I'm dying?

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Há um batimento cardíaco sob meu assoalhoThere's a heartbeat under my floorboards
Me declarando culpada, e eu não sei pelo quêCharging me guilty and I don't know what for
Há um pássaro preto sobre os meus umbrais cantando nunca maisThere's a black bird over my door singing nevermore
Nunca mais, nunca mais, nunca maisNevermore, nevermore, nevermore