Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 564

Something Special for the Ladies

Flight Of The Conchords

Letra

Algo Especial para as Mulheres

Something Special for the Ladies

J: Ooohhh….ooooh….J: Ooohhh….ooooh….
B: Só quero fazer algo especial para todas as mulheres do mundoB: Just wanna do something special for all the Ladies in the World
J: Oh simJ: Oh yes
B: Só quero fazer algo especialB: Just wanna do somethin' special
J: AhJ: Ah
B: Para todas as mulheres do mundoB: For all the Ladies in the world
J: Isso é possível?J: Is that possible?
B: E as garotasB: And the gir-rls
Não esqueçam das garotasDon't forget them girls

J: CaribenhasJ: Caribbean
B: (Mulheres)B: (Ladies)
J: ParisienseJ: Parisian
B: (Mulheres)B: (Ladies)
J: BolivianaJ: Bolivian
B: (Mulheres)B: (Ladies)
J: NamibianaJ: Namibian
B: (Mulheres)B: (Ladies)
J: IndochinesaJ: Eastern Indochinian
B: (Mulheres)B: (Ladies)
J: República DominicanaJ: Republic of Dominican
B: (Mulheres)B: (Ladies)
J: AnfíbiaJ: Amphibian
B: (Mulheres)B: (Ladies)
J: PresbiterianaJ: Presbyterian
B: (Mulheres)B: (Ladies)

J: Fora de vistaJ: Outta sight
B: Mulheres incríveisB: Amazin' ladies
J: De madrugadaJ: Late night
B: Mulheres que trabalham duroB: Hard workin' ladies
J: EruditaJ: Erudite
B: Mulheres inteligentesB: Brainy ladies
J: HermafroditaJ: Hermaphrodite
B: Mulheres-homemB: Lady-man-ladies

J: Oh, você, sexy mulher-hermafroditaJ: Oh you sexy hermaphrodite lady-man-ladies
Com suas partes femininas sexyWith your sexy lady bits
E suas partes masculinas sexy tambémAnd your sexy man bits too
Até você deve estar a fim de você, ooo oooEven you must be in to you ooo ooo

B+J: Todas as mulheres do mundoB+J: All the ladies in the world
Quero ficar perto de vocêI wanna get next to you
Mostrar minha gratidãoShow you some gratitude
Fazendo amor com você, é o mínimo que podemos fazer...By makin' love to you it's the least we can do...

B+J: Se todo soldado no mu-undoB+J: If every soldier in the wo-orld
Deixasse sua arma e pegasse uma mulherPut down his weapon and picked up a woman
Que mundo pacífico seria este...What a peaceful world this world would be-ee...

B+J: Ruivas não ogivasB+J: Redheads not warheads
Loiras não bombasBlondes not bombs
Estamos falando de morenas, não caçasWe're talkin' about brunettes not fighter jets

J: Oooh Oooh, tem que ser Sweet 16's, não M-16'sJ: Oooh Oooh it's got to be Sweet 16's not M-16's
Quando os governos vão perceber que tem que ser mulheres sexy e descoladas?When will the governments realize it's got to be funky sexy ladies?

B: Eu tenho uma visão e tudo que consigo verB: I have a vision and all I can see
É todos vocês com um pouco de mimIs all of you with 'a all of me
Em um mundo de paz e harmoniaIn a world of peace and harmony
Onde cada mulher ganha um pedacinho de mimWhere every lady gets a little piece of me

J: Eu estive em Paris, Wellington e AmsterdãJ: I've been to Paris, Wellington and Amsterdam
E um wham-bam, Merci, Danke, obrigado, senhoraAnd a wham-bam, Merci, Danke, thank 'a you ma'm
Não me importo se você é feia, ou esquisita, ou pequenaI don't care if you're ugly or you're skanky or you're small
Só quero fazer algo especial para vocês...I just wanna do a little something special for y'all...

B + J: Todas as mulheres, no mundo, vocês merecem, Garota...B + J: All the ladies, in the world, you deserve it, Girrrrrrl...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flight Of The Conchords e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção