This Is The Life

Essa É a Vida

This Is The Life

Obrigado, Deus, acordei só mais um dia chatoThank God I woke up just another damn day
A primeira coisa que vou fazer é me ajoelhar e orarFirst thing I'm gonna do is fall on my knees and pray
Todos nós somos testemunhas de dor e sofrimentoWe all eyewitnesses to some pain and suffering
Esvaziando nossas almas em pecado pra continuar lutandoEmptyin' our souls to sin to keep on struggling
Todos esses materiais finos, roupas de grife e ouroAll these fine materials fancy clothes and gold
Não vão me deixar feliz pra sempre, então eu só não seiAin't gonna keep me happy forever so I just don't know
Cheguei ao ponto de paz pra manter essa felicidade vivaHave I reached the point of peace to keep that happiness alive
Só Deus pode mudar esse sentimento ruim dentro de mimOnly God can change this bad feeling inside
Vou viver e vou morrer, sorrir e chorar, acontece hoje, heyI'm gonna live and I die smile and I cry happens today hey
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde

[Refrão][Chorus]
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
E não importa se é certo ou erradoAnd it don't matter if it's right or it's wrong
Desde que seja e tudo bem, e vamos crescerAs long as it is and it's all good and we're gonna get grown
E todo dia enfrentamos uma batalha internaAnd everyday we face a battle inside
Mas não importa se ganhamos ou perdemos, todos vamos morrer, éBut it don't matter if we win or lose we all gonna die yeah

Quando a pressão aumentaPush comes to shove
Passo com armas e caras feiasStep with weapons and mean mugs
O mundo está em guerraThe worlds at war
Sem discussão, apenas saque sua espadaNo discussion just draw your sword
O que aconteceu com a paz?What happened to peace
Todos os anjos agora estão mortosAll the angels are now deceased
Eles caíram para a bestaThey fell to the beast
Foram assassinados por tentar ensinarThey was murdered for trying to teach
Lições que estamos aprendendoLessons we learnin'
Nos fazendo queimarA' have us burnin'
Falhamos em ouvir a oposiçãoWe failed to listen to the opposition
E é por isso que estamos torcidos com o terrorismoAnd that's why we twisted with terrorism
Não há arrependimentoAin't no repentin'
Sempre tirando, mas nunca dandoSteady takin' but never givin'
Tão frio que estou tremendoSo cold that I'm shiverin'
Congelado, esperando que eu continue vivendoFrozen hoping that I keep on living
Estou perdido no sistemaI'm lost in the system
Cortado e sangrando, mas revidandoCut and bleedin' but bustin' back
E permanecendo em ataqueAnd stay on attack
Mandando a real, soltando fatosSpittin' wickedly kickin' facts
Estou riscando meu fósforoI'm strikin' my match
Acendendo um fogo dentro da sua menteLight a fire inside ya mind
Você está comigo? Pega sua espada e vamos nessaYou with me Grab ya sword and let's ride
E eu vou te ver do outro ladoAnd I'll see you on the Flipsyde

[Refrão][Chorus]
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
E não importa se é certo ou erradoAnd it don't matter if it's right or it's wrong
Desde que seja e tudo bem, e vamos crescerAs long as it is and it's all good and we're gonna get grown
E todo dia enfrentamos uma batalha internaAnd everyday we face a battle inside
Mas não importa se ganhamos ou perdemos, todos vamos morrer, éBut it don't matter if we win or lose we all gonna die yeah

Tô sentindo issoGot this I got this feelin'
Tô sentindo issoGot this I got this feelin'
Tô sentindo issoGot this I got this feelin'
Estou sentindo esse sol todo diaI'm feelin' this sunshine everyday
Então por que você não volta pra casa, baby?So why don't you come home baby
E todo mundo tentando se enfrentar, se sufocandoAnd everybody tryin to battle each other getting smothered
Não vale a pena, sedento pelo sangue do seu irmãoIt ain't worth it thirstin' for the blood of your brother
Ser o primeiro sem outro, a vida é solitária e disfarçadaTo be the first with no other life is lonely and undercover
Dá uma pausa por um minuto, vem, para e pensaSlow it down for a minute c'mon stop and wonder
Sua pele não é a única peleYour skin ain't the only skin
Sangue não é o único sangueBlood ain't the only blood
Sonhos não são os únicos sonhosDreams ain't the only dreams
Esse mundo me faz querer gritarThis world makes me wanna scream
A vida do outro lado é dia e noite, solta e apertadaLife on the other side is day and night loose and tight
Quente e frio, trovão e relâmpago, pelo menos é o que me dizemHot and cold thunderin' and lightening least that's what I'm told
Tem que mudar, reverter e rearranjarGotta flip it and change it and rearrange it
Minha mente está emaranhada, lutando com rótulos que sempre tentam te nomearMy brain is tangled with strugglin' with labels they always try to name ya
Nesse, nesse, nesse ladoOn that on that on that Flipsyde

[Refrão][Chorus]
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
E não importa se é certo ou erradoAnd it don't matter if it's right or it's wrong
Desde que seja e tudo bem, e vamos crescerAs long as it is and it's all good and we're gonna get grown
E todo dia enfrentamos uma batalha internaAnd everyday we face a battle inside
Mas não importa se ganhamos ou perdemos, todos vamos morrer, éBut it don't matter if we win or lose we all gonna die yeah

Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
O jogo não para, sua alma é eterna, babyThe game don't stop your soul is eternal baby
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
Não há começo e com certeza não há fimAin't no beginnin' and there damn sure ain't no endin'
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
Esse lado não está certo, eu sei que vamos nos encontrar de novoThis side ain't right I know we'll meet up again
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
Toda minha família e amigos, todos meus parceiros e todos os meus parentesAll my family and friends all my partners and all of my kin
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
Jilad, Marcus Holland e todos os meus manosJilad, Marcus Holland and all of my home boyz
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
Todo mundo que não conseguiu ver seu pequeno mano brilharEverybody who didn't make it to see their little home boy blow
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde
Viva sua vida, viva sua vidaLive yo life live yo life
Vou te ver do outro ladoI'm gonna see you on the Flipsyde