Cardboard Box
FLO (UK)
Caixa de Papelão
Cardboard Box
Eu tenho uma confissão a fazer, acho que não te quero mais
I got a confession I don't think I want you anymore
Não tem conversa, eu vi a calcinha dela no chão do banheiro
There's no room for questions I saw her panties on the bathroom floor
Aguentei isso por muito tempo
Been putting up with this for far too long
Você não vai mudar, garoto
You ain't gonna change, boy
Então qual é o sentido de continuar comigo?
What's the point in stringing me along?
A gente acabou, de verdade
We're done for real
Então vou colocar suas coisas numa caixa de papelão
So I'ma put your shit in a cardboard box
Mudar meu número e trocar a fechadura
Changing my number and I'm changing the locks
Quando você não conseguir entrar, seu coração vai parar
When you can't get in, oh, your heart gon' stop
Você pode chorar, mas eu não vou
You may be crying but boy I'm not
Vou colocar suas coisas numa caixa de papelão
I'ma put your shit in a cardboard box
Mudar meu número e trocar a fechadura
Changing my number and I'm changing the locks
Nunca gostei da sua mãe, então adivinha, ela tá bloqueada
Never liked your mama so I guess she's blocked
Você pode chorar, mas eu não vou
You may be crying but, boy, I'm not
Estressante (estressante)
Stressing (stressing)
Você me vê gaguejar?
Do you hear a stutter in my words?
Eu vejo como uma bênção (vejo como uma bênção)
I see it as a blessing (see it as a blessing)
Venha pegar suas porcarias
Come take your shit
Pra você ir poder ficar com ela, eu espero que essa merda valha o tempo que perdi
'Cause you can go stay at hers I hope that shit was worth my wasted time
Mas ela consegue fazer como eu faço?
But could she do it like I do
Você precisa de alguém pra te colocar na linha
You need someone to put you back in line
Então você vai ver o que eu vou fazer
So you gon' see what I do
Eu vou colocar suas coisas numa caixa de papelão
I'ma put your shit in a cardboard box
Mudar meu número e trocar a fechadura
Changing my number and I'm changing the locks
Quando você não conseguir entrar, seu coração vai parar
When you can't get in, oh, your heart gon' stop
Você pode chorar, mas garoto
You may be crying but boy
Eu não vou (garoto, você pode chorar, mas eu não vou)
I'm not (boy, you may be crying but I'm not)
Vou colocar suas coisas numa caixa de papelão
I'ma put your shit in a cardboard box
Mudar meu número e trocar a fechadura
Changing my number and I'm changing the locks
Nunca gostei da sua mãe, então adivinha, ela tá bloqueada (oh, oh)
Never liked your mama so I guess she's blocked (oh, oh)
Você pode chorar, mas garoto, eu não vou
You may be crying but, boy, I'm not
Sim, sim, sim, sim
Yeah-yeah, yeah-yeah
Então vou colocar seus jeans perto dos sonhos que você me vendeu
So I'ma put your jeans next to the dreams that you sold me
Acredite, o karma é uma vadia e ela garante isso
Believe karma is a b and she gon' teach
Então vou colocar suas correntes de ouro no vaso e dar descarga junto com o seu Rollie
So I'ma put your gold chains down the drain and your Rolly
Posso até mandar uma mensagem pro seu amigo
Might just drop a text to your homie
Vou colocar suas coisas numa caixa de papelão
I'ma put your shit in a cardboard box
Mudar meu número e trocar a fechadura (trocar a fechadura, sim)
Changing my number and I'm changing the locks (changing the locks, yeah)
Quando você não conseguir entrar, ah, seu coração vai parar
When you can't get in, oh, your heart gon' stop
Você pode chorar, mas garoto, eu não vou, vou colocar suas coisas numa caixa de papelão
You may be crying but, boy, I'm not I'ma put your shit in a cardboard box
Mudar meu número e trocar a fechadura (fechadura)
Changing my number and I'm changing the locks (locks)
Nunca gostei da sua mãe, então adivinha, ela tá bloqueada (ela tá bloqueada)
Never liked your mama so I guess she's blocked (she's blocked)
Você pode chorar, mas garoto, eu não vou
You may be crying but, boy, I'm not
Jeans perto dos sonhos que você me vendeu
Jeans next to the dreams that you sold me
Posso até mandar uma mensagem pro seu amigo
Might just drop a text to your homie
Você pode chorar, mas, garoto, eu não vou
You may be crying but, boy, I'm not
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FLO (UK) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: