
Losing You
FLO (UK)
Perdendo Você
Losing You
Pratos na pia, não tenho tempo para pensarDishes in the sink, I ain't have no time to think
Eu nem te pergunto onde você esteveI don't even ask you where you been
Eu sei que você está com outra mulherI know you with some other bitch
Todas essas promessas quebradas (sim)All these broken promises (yeah)
Você não sabe o que é lealdade (sim)You don't know what loyal is (yeah)
Eu estou cansada dissoI'm so done with this
Você está dando apenas dez por centoYou're only givin' ten percent (ooh, ooh)
Sempre te levanto e nunca te decepcionoAlways lift you up and never let you down (ooh, ooh, ooh)
Essa é a razão pelo qual você me deixa por pertoThat's the reason you were keepin' me around (ooh, ooh, ooh)
Eu não poderia me ver sem você mas olhe agoraI couldn't see myself without but look now
Estou caindo fora, estou caindo foraI tapped out, I tapped out (oh)
Perder você foi mais fácil do que eu pensei que seriaLosing you was easier than I thought it'd be
Estou feliz sozinhaI'm happy on my own
É a primeira vez em que finalmente eu me sinto em casaIt's the first time I finally feel at home
Perder você me deu tudo o que eu precisoLosing you is givin' me everything I need
Estou feliz que você se foiI'm happy that you're gone
Pela primeira vez eu finalmente me sinto forteFor the first time I'm finally feeling strong
Não se preocupe em ligar para o meu telefone (não)Don't bother callin' on my phone (don't)
Vou colocá-lo direto no tom de ocupado (não)I'll put you straight to busy tone (no)
Sem esses jogos, já sou grandinha (não)Ain't with the games, I'm way too grown (no)
Saindo desses joguinhos, você não quer conversar (não)Quit playin', you don't want no smoke (no)
Todas essas promessas quebradas (sim)All these broken promises (yeah)
Você não sabe o que é lealdade (sim)You don't know what loyal is (yeah)
Estou cansada dissoI'm so done with this
Você está dando apenas 10 por cento (dando apenas 10 por cento para mim)You're only givin' ten percent (only givin' ten percent to me)
Sempre te levanto e nunca te decepcionoAlways lift you up and never let you down (ooh, ooh, ooh)
Essa é a razão pelo qual você me deixa por pertoThat's the reason you were keepin' me around (ooh, ooh, ooh)
Eu não poderia me ver sem você mas olhe agoraI couldn't see myself without but look now
Estou caindo fora, estou caindo foraI tapped out, I tapped out (oh)
Perder você foi mais fácil do que eu pensei que seria (pensei que seria, sim)Losing you was easier than I thought it'd be (thought it'd be, yeah)
Estou feliz sozinha (muito feliz)I'm happy on my own (so happy)
Essa é a primeira vez em que finalmente eu me sinto em casa (sinto em casa, casa)It's the first time I finally feel at home (feel at home, home)
Perder você está dando tudo o que eu precisoLosing you is givin' me everything I need
Estou feliz que você se foi (foi)I'm happy that you're gone (gone)
Pela primeira vez eu estou bem, finalmente estou me sentindo forte (sentindo forte)For the first time I'm fine, I'm finally feeling strong (feeling strong)
Perdendo você, ooh-ooh, ooh-oohLosing you, ooh-ooh, ooh-ooh
Você, ooh-ooh, ooh-oohYou, ooh-ooh, ooh-ooh
Você, ooh-ooh, ooh-oohYou, ooh-ooh, ooh
Você, ooh-ooh, ooh-ooh (perdendo você)You, ooh-ooh, ooh-ooh (losing you)
Você, ooh-ooh, ooh-oohYou, ooh-ooh, ooh-ooh
Você, ooh-ooh, ooh-oohYou, ooh-ooh, ooh-ooh
Você, ooh-ooh, ooh-oohYou, ooh-ooh, ooh
Eu finalmente me sinto muito melhor, melhorI finally feel so much better, better
Eu não preciso de você, estou bem sozinha (bem sozinha)I don't need you, I'm good by myself (good by myself)
Me deu o céu agora está indo para o inferno (está indo para o inferno)Gave you heaven now it's gone to hell (it's gone to hell)
Ouvi dizer que você sente minha falta, oops (oops), oh, ok (oh, ok)Heard you missin' me, oops (oops), oh, well (oh, well)
Tentando encontrar outra como eu (tipo um pouco do céu)Tryna find another one like me (that's a L)
Perder você foi (oh, foi fácil) mais fácil que eu pensei que poderia ser (mais fácil que eu pensei que poderia ser)Losing you was (oh, it's easier) easier than I thought it'd be (than I thought it'd be)
Estou feliz sozinha (sozinha)I'm happy on my own (my own)
Pela primeira vez eu finalmente me sinto em casaIt's the first time I finally feel at home
Perder você está me dando (me dando) tudo o que eu preciso (o que eu preciso, garoto)Losing you is givin' me (givin' me) everything I need (said it's givin' me, boy)
Estou feliz que você se foi (estou feliz, você não)I'm happy that you're gone (I'm happy you're not)
Pela primeira vez eu finalmente me sinto forte (perdendo você)For the first time I'm finally feeling strong (losing you)
Oh-oh (perdendo você)Oh-oh (losing you)
Você, (ooh-oh), simYou, ooh-oh, woah
Oh-ooh-oh, nãoOh-ooh-oh, no



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FLO (UK) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: