Say Less

Fala Menos

Say Less

(Shh)(Shh)
Menos, menos, menos (oh, uau)Less, less, less (oh, woah)

Amor, eu sei por que você me liga tardeBabe, I know why you callin' me late
Você não consegue me tirar da cabeçaYou can't get me off of your brain
O tempo é preciosoTimes of the essence
Então vem e faz chover (chover, chover, chover)So come and make it rain (rain, rain, rain)
Sempre tem muito a dizer (dizer, dizer, dizer)Always got too much to say (say, say, say)
Acho que é hora de mudar (mudar, mudar)I think it's time for a change (change, change)
Você não vai ditar o ritmoYou won't set the pace
Tá ficando chatoIt's gettin' boring

Eu sei que você nunca teve uma garota assim (assim)I know you ain't had a girl like this (like this)
Se você quer, vem e pega, não precisa fingirIf you want it, come and get it, no need to pretend
Dizendo que quer resolver issoTellin' me you wanna handle it
Você sabe que conversa é barata, entãoYou know talk is cheap, so

Baby, fala menos (shh)Baby, say less (shh)
Não preciso de explicaçãoI don't need an explanation
Não precisa ser complicadoAin't gotta be complicated
Se você não tá fazendo reservasIf you ain't makin' reservations
Não perca seu fôlego (ah)Don't waste your breath (ah)
Falando todas essas coisas que eu gostoTalkin' all that shit I like
Sei que você tá me deixando animadaKnow you gettin' me excited
Mostra como você se sente, fica quietoShow me how you feel, keep quiet
Baby, fala menosBaby, say less

Você me diz mais quando fala menosYou tell me more when you say less
Gosto mais quando você fala menosLike it better when you say less
Oh, é, éOh, yeah, yeah
Não preciso ouvir o restoI don't need to hear all the rest
Gosto mais quando você fala menosLike it better when you say less
Oh-ohOh-oh

Você tenta esconderYou try to hide it
Mas eu sei o que você tá tentando fazerBut I know what you tryna do
Se você for sincero (é)If you keep it a hundred (yeah)
Pode estar prestes a descobrir algo real (algo real)You might be onto somethin' real (somethin' real)
Não precisa adoçarDon't sugar coat it
Eu sou doce o suficiente pra nós dois (nós)I'm sweet enough for me and you (you)
Só mantenha a honestidade (honestidade)Just keep it honest (honest)
E me diga qual é a sua intençãoAnd tell me what's your motive

Eu sei que você nunca teve uma garota assim (assim)I know you ain't had a girl like this (like this)
Se você quer, vem e pega, não precisa fingir (não precisa fingir)If you want it, come and get it, no need to pretend (no need to pretend)
Dizendo que quer resolver issoTelling me you wanna handle it
Você sabe que conversa é barata, então, babyYou know talk is cheap, so, baby

Baby, fala menos (shh)Baby, say less (shh)
Não preciso de explicação (não)I don't need an explanation (no)
Não precisa ser complicado (complicado)Ain't gotta be complicated (complicated)
Se você não tá fazendo reservas (baby, não perca)If you ain't makin' reservations (baby, don't waste)
Não perca seu fôlego (seu fôlego, ah)Don't waste your breath (your breath, ah)
Falando todas essas coisas que eu gosto (todas essas coisas que eu gosto)Talkin' all that shit I like (all that shit I like)
Sei que você tá me deixando animada (tão animada, é)Know you gettin' me excited (so excited, yeah)
Mostra como você se sente, fica quieto (pode falar menos)Show me how you feel keep quiet (can you say less)
Baby, menosBaby, less

Me conta mais quando você fala menos (ooh)Tell me more when you say less (ooh)
Gosto mais quando você fala menos (quando você, quando você)Like it better when you say less (when you, when you)
Oh, é, é (quando você fala)Oh, yeah, yeah (when you say)
Não preciso ouvir o resto (quando você fala)I don't need to hear all the rest (when you say)
Gosto mais quando você fala menos (quando você fala menos)Like it better when you say less (when you say less)
Quando você fala menosWhen you say less
Me conta mais quando você fala menos (oh)Tell me more when you say less (oh)
Gosto mais quando você fala menosLike it better when you say less
Oh, é, éOh, yeah, yeah
Não preciso ouvir o resto (e eu não preciso ouvir)I don't need to hear all the rest (and I don't need to hear it)
Gosto mais quando você fala menos (não, garoto, não, não, não, não)Like it better when you say less (no, boy, no, no, no, no)
Oh-ohOh-oh

Fala menosSay less
MenosLess