Tradução automática

Exibições da letra 60

Side Effects

FLO (UK)

Letra

Significado

Efeitos Colaterais

Side Effects

Esse amor pode causar efeitos colateraisThis love might cause side effects
Incluindo apego inesperadoIncluding unexpected attachment
Leve dependência emocionalMild emotional dependency
Pensamentos excessivos, borboletas, vulnerabilidadeOverthinking, butterflies, vulnerability
E uma vontade persistente de imaginar um futuro que você não tem certeza se está prontoAnd a persistent urge to imagine a future you're not sure ready for

Garotas bonitas são as que você acha que querPretty girls be the ones you think you want
Garotas apaixonadas são as que você deveria escolher, mas não escolheLover girls is what you should choose, but you don't
Sabe de uma coisa, garoto? Eu meio que gosto dos doisYou know what, boy? I'm kinda like both
Seja lá o que for, eu te mantenho alertaWhatever it is, I keep you on your toes
Cara, eu te peguei pelo pescoçoDude, I got you by the throat
Só por causa do meu amorJust for my love

Alguns dias eu posso te dar o que você desejaSome days I might give you what you're feenin'
Depois te deixar na secaThen leave you dry
Não posso sempre dizer que tenho minhas razõesCan't always say I got my reasons
Minhas razõesMy reasons

Posso dar uma surra em alguém (surra), você nunca sabeMight beat a bitch up (bitch up), you never know
Posso puxar o gatilho (gatilho), você nunca sabeMight pull the trigger (trigger), you never know
Sou difícil de entender (entender)I'm hard to figure (figure)
Eu chamo de amor, você chama de amargoI call it love, you call it bitter

Se você estiver comigoIf you're with me
Posso passar meu cartão, te comprar um carro novoMight swipe my card, buy you a new whip
Te levar pra sair à noite, pagar a contaTake you out for the night, pay the tip
Mas se você vacilar, pode encontrar outro caraBut if you slip, might find some new dick
Esse amor pode vir com alguns efeitos colaterais, éThis love may come with some side effects, yeah

ÉYeah
É, é, é, é, ohYeah, yeah, yeah, yeah, oh
Esse amor pode vir com alguns efeitos colaterais, éThis love may come with some side effects, yeah

Garotos bonitos (garotos bonitos) acham que estão acima da lei (lei)Pretty boys (pretty boys) think they above the law (law)
Mas essa droga é conhecida por expor suas falhasBut this drug is known to expose your flaws
Sabe de uma coisa, garoto? Você é sortudo por eu me importarYou know what, boy? You're lucky that I care
Eles veem a letra miúda e nem se atreveriamThey see the fine print and wouldn't even dare
Me beije enquanto eu te seguro pelo pescoçoKiss me while I grip you by the throat
Nosso tipo de amor (uau)Our type of love (woah)

Alguns dias eu posso te dar o que você desejaSome days I might give you what you feenin'
Depois te deixar na secaThen leave you dry
Não posso sempre dizer que tenho minhas razõesCan't always say I got my reasons
Minhas razõesMy reasons

Posso dar uma surra em alguém (surra), você nunca sabe (ooh, uau)Might beat a bitch up (bitch up), you never know (ooh, woah)
Posso puxar o gatilho (gatilho), você nunca sabe (nunca sabe)Might pull the trigger (trigger), you never know (never know)
Sou difícil de entender (entender)I'm hard to figure (figure)
Eu chamo de amor, você chama de amargoI call it love, you call it bitter

Se você estiver comigo (quando você estiver comigo)If you're with me (when you're with me)
Posso passar meu cartão, te comprar um carro novo (te comprar um carro novo)Might swipe my card, buy you a new whip (buy you a new whip)
Te levar pra sair à noite, pagar a conta (te levar pra sair, ooh, pagar a conta, é)Take you out for the night, pay the tip (take you out, ooh, pay the tip, yeah)
Mas se você vacilar, pode encontrar outro cara (pode encontrar outro)But if you slip, might find some new dick (might find some new)
Esse amor pode vir com alguns efeitos colaterais, é (esse amor)This love may come with some side effects, yeah (this love)

É, é, é, é, uau (oh, oh)Yeah, yeah, yeah, yeah, woah (oh, oh)
Esse amor pode vir (esse amor pode vir)This love may come (his love may come)
Com efeitos colaterais, é, é (efeitos colaterais, ooh-oh)With side effects, yeah, yeah (side effects, ooh-oh)
É, é, é, é, uauYeah, yeah, yeah, yeah, woah
Esse amor pode vir com efeitos colaterais, é, éThis love may come with side effects, yeah, yeah




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FLO (UK) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção