Shimanchu
I'm an islander
But I'm away from my island
So I am the only island here
I keep on screaming and
You can tell me you hear me but
You don’t even know what I am
I cried on my birthday as
I described my pain but
No one there could understand
I'm an islander
My land’s been colonized
I'm an islander
I won’t be patronized
I'm shimanchu
By those who can’t see past my eyes
I'm an islander
Don’t you call my island paradise
I'm an islander
Your silence disturbs me
I'm an islander
Your absense perturbs me
I'm shimanchu
And now I know exactly where you stand
I'm an islander
I don’t need you, I don’t need
I'm an islander
But I'm away from my island
So I am the only island here
Ilha Perdida
Sou um ilhéu
Mas estou longe da minha ilha
Então sou a única ilha aqui
Continuo gritando e
Você pode me dizer que me ouve, mas
Você nem sabe quem eu sou
Chorei no meu aniversário enquanto
Descrevia minha dor, mas
Ninguém ali podia entender
Sou um ilhéu
Minha terra foi colonizada
Sou um ilhéu
Não vou ser menosprezado
Sou shimanchu
Por aqueles que não conseguem ver além dos meus olhos
Sou um ilhéu
Não chame minha ilha de paraíso
Sou um ilhéu
Seu silêncio me incomoda
Sou um ilhéu
Sua ausência me perturba
Sou shimanchu
E agora sei exatamente onde você está
Sou um ilhéu
Não preciso de você, não preciso
Sou um ilhéu
Mas estou longe da minha ilha
Então sou a única ilha aqui