Panacea For The Poison

Panaceia Para o Veneno

Panacea For The Poison

Na minha mente eu guardo a paixão, panaceia para o venenoIn my mind I hold the passion panacea for the poison
Meu corpo machucado e ferido chega à praia do pecadoMy bruised and battered body washes up upon the shore sin
Foge de feridas abertas como rato de navios afundandoFlees from leaking wounds like rate from sinking ships
Enquanto flutuo para sempre com essas palavras nos lábiosAs I float off to forever with these words upon my lips
Não, eu nunca pedi nada e foi isso que eu ganheiNo I never asked for nothing and that's just what I got
Enquanto meu orgulho morre antes de mim, ao cair, também sou pegoAs my pride dies before I do as I fall I'm also caught
Gastei muitos dias perseguindo riachos brilhantesI wasted many days chasing brightly gleaming streams
Enquanto me dobro na sua presença, agora sei o que isso significaAs I fold into your presence do I now know what it means

Podemos envelhecer e conversar ao mesmo tempo quando contamos históriasWe could get old and talk at the same time when we tell stories
Se deixarmos nomes impossíveis rimarem em poesia eleganteIf we let go impossible names rhyme in elegant poetry
Mas eu me envolvo em tudoBut I dabble in everything
Isso inunda minha cidade pequenaIt inundates my small town
Recuso as ofertas estendidas, esperando por Deus agoraI refuse the offers extended waiting for God now
Nunca pedi nada audívelI never asked for nothing audible
Então, quando as paredes caírem e girarem como rodas d'águaSo when the walls fall down and spin like waterwheels
Vou rezar por algo lógicoI'll pray for something logical
Então, quando todos nós afundarmosSo when we all drown
Posso cobrir calvas com quipásI can cover bald spots with yarmulkes
Tiradas de fontes extradimensionais como em quadrinhosDrawn from extradimensional sources like in comic books
Escolha sua própria aventuraChose your own adventure
Estou obcecado como um viciadoI'm obsessing like a drug fiend
Fantasias de atores clandestinamente fazendo sexo em cenas de amorFantasies of actors clandestinely having sex in love scenes
Mas por que não amadores compartilhando amor abertamente em cenas de sexo?But why not amateurs openly sharing love in sex scenes?
Fiquem longe enquanto eu me embriago nesse tesouro de um sonho molhadoStand clear while I soak in this treasure trove of a wet dream
Não consigo dizer qual é meu problema ou se há umI can't tell what my problem is or even if there is one
Navegar pelas celibacidades muito antes do compromissoSail the celibacies much sooner than commitment
Escapando de pequenos abalos, mas me preparando para o grandeEscaping minor shake-ups but keep bracing for the big one
Para tornar as escolhas óbvias e nos salvar de decisõesTo make the choices obvious and save us from decisions

Eu jugglei a fantasia em um tiroteioI juggled whimsy in a fire fight
Com a luz interna de vagalumesWith the inner light of fire flies
Assisti o crepúsculo ficar índigoWatched dusk go indigo
E corar em uma noite silenciosaAnd blush into a silent night
Gerei um conceito imaculadoBirthed an immaculate concept
De uma pausa grávidaFrom a pregnant pause
No agosto da minha retidãoIn the august of my righteousness
Apenas esperando pela quedaJust waiting for the fall
O maior e o menorThe greater and the small
Todos por um e um por todosAll for one and one for all
Para todos aqueles que pedem socorro, nós vamos responder ao chamadoFor all those s.o.s'ing we will rise to the call
Eu mordi a mão que me alimenta e me vi sangrandoI've bitten the hand that feeds and found myself bleeding
Daqui em diante, só vou precisar do que eu precisoHereby I'll only need what I need
Mas a necessidade vai me tirar do meu ritmoBut need'll get me out of my groove
Então eu me movo para diferentes melodiasSo I move to different tunes
Tomando sol em clima quente à luz de luas queimadasSunning in warm weather by the light of blistered moons
Declaração de sede inundanteThirst statement inundation
Traga a monçãoBring the monsoon
Temperada com o espetáculo de pessoas encontrando ferramentasSeasoned with the spectacle of people finding tools
O apetite cresceu, tolosAppetite has grown fools
O império semeou regrasEmpire has sown rules
Vamos jogar fora desejos e coisas sem usoLet's throw out craving and things with no use
Pessoas deixando joiasPeople dropping jewels
Gemas não podem brilhar como nossa luzGems cant shine like our light
Errar é humanoTo air is human
Então o céu é nosso direito de nascimentoSo the sky is our birthright