Tradução gerada automaticamente

White Flag Warriors (feat. Tim Mcilrath)
Flobots
White Flag (feat. guerreiros Tim McIlrath)
White Flag Warriors (feat. Tim Mcilrath)
[Jonny 5][Jonny 5]
Nós pedimos para negociar, viemos para você desarmado;We request to negotiate, we come to you unarmed;
Queremos comunicar, você não pode fazer-nos mal.We desire to communicate, you cannot do us harm.
[Jonny 5][Jonny 5]
Eles querem sacrifício: eles tinham esquemas e me perguntouThey want sacrifice: they had schemes and asked me
a seguir o seu caminho para a vida após a morteto follow their path to the afterlife
Eu tenho um apetite por coisas boas e quimerasI've got an appetite for nice things and pipe dreams
que meus inimigos poderiam ser pacificada.that my enemies could be pacified.
Quem melhor vista de força que são melhores paraWho better force views that are better for
você, não pode sobreviver se eu sou seu concorrenteyou, can't survive if I'm your competitor
subir juntos ou separados lutar em guerrasrise together or fight separate wars
Oro para que eu nunca sou forçado a ser um predadorI pray I'm never forced to be a predator
[Brer Coelho][Brer Rabbit]
Forçado a spectate, não vai durarForced to spectate, we won't last
Seja feliz a odiar quando gladiadores respirar seu últimoBe glad to hate when gladiators breathe their last
Grite em massa, quando os sonhos do confrontoScream on mass when the dreams do clash
Como espadas na guerra, deixe-me sangrar em queLike swords in the war, let me bleed on that
Deixe-me alimentam de que, dizer que precisamos de costas fortes,Let me feed on that, say we need strong backs,
Ligue-nos fracos e, em seguida, resgatar contratos,Call us weak and then redeem contracts,
Mas esta paz não durará, quando o animal atacaBut this peace won't last; when the beast attacks
Os filhos e os pais será finalmente livre.The sons and the fathers will be free at last.
[Tim McIlrath][Tim McIlrath]
Isto é amor, não é traição.This is love; it's not treason.
Isto é amor, não é traição.This is love; it's not treason.
Isto é amor, não é traição.This is love; it's not treason.
Isto é amor, não é traição.This is love; it's not treason.
Isso é amorThis is love
[Jonny 5][Jonny 5]
Eles vêem tubarões no estuário,They see sharks in the estuary,
Eles afirmam que a arca é de Bartholemew;They claim the ark is Bartholemew's;
Eles dizem que "a guerra é necessária",They say "War is necessary,"
Mas nós dizemos: "A guerra é o abuso de crianças!"But we say, "War is child abuse!"
[Tim McIlrath / Jonny 5][Tim McIlrath/Jonny 5]
Nós preferimos fazer nossos filhos [Pedimos paraWe'd rather make our children [We request to
negociar]negotiate]
mártires que assassinos! [Nós viemos para você desarmado]martyrs than murderers! [We come to you unarmed]
Nós preferimos fazer nossos filhos [QueremosWe'd rather make our children [We desire to
comunicar]communicate]
Guerreiros bandeira branca!White Flag Warriors!
[Brer Rabbit - rápido desumanamente aqui][Brer Rabbit--inhumanly fast here]
[?] Chamado, eles estão a um de nós estava esperando,[?] called, they're the one's we've been waiting for,
mantemos firme, firme como a porta Stepford [?]we hold steady, steady as the stepford door[?]
[?] Não importa, não importa se somos capazes,[?] doesn't matter, doesn't matter if we're capable,
mas se a dívida para acertar as contas, é apenas uma medalhabut get the debt to settle scores, it's just a medal
ou-oueither-or
Tenho um plano, o que é o seu plano tem a ver comigo?Got a plan, what's your plan got to do with me?
Se os sinos dobram, ouço o sino da liberdade.If the bell tolls, let freedom ring.
Encontrar o caminho novo, se devemos ser reisFind the new way if we must be kings
Em vez de levar o jovem para o nosso sofrimento.Instead of leading the young to our suffering.
[Jonny 5][Jonny 5]
Testamento passado é a jusante de volta no céu,Past testament is downstream back in heaven,
Para testar-nos como quartas-feiras, às 11,For testing us like Wednesdays at 11,
Quer recrutar e treinar-nos a agir com maldade,Want to recruit and train us to act evilly,
Guarde-a para o campo de tiro, Smack DVD [?]Save it for the shooting range, Smack DVD[?]
Estudo guerra não mais deste milênio,Study war no more this millennium,
Nunca é novo para mim ou qualquer pessoa,It's never again for me or anyone,
Então, acho que mais difícil quando você se referir a nós,So think harder when you refer to us,
Prefere fazer nossos mártires crianças que assassinos.Rather make our children martyrs than murderers.
[Tim McIlrath][Tim McIlrath]
Este é o amor, o que não é traição.This is love; this is not treason.
Este é o amor, o que não é traição.This is love; this is not treason.
Este é o amor, o que não é traição.This is love; this is not treason.
Este é o amor, o que não é traição.This is love; this is not treason.
Este é o amor ...This is love...
[Jonny 5][Jonny 5]
Eles desembolsar moradias para acabar com os bombardeios,They shell dwellings to quell the shellings,
Eles levantar tabus para seduzir os covardes;They lift taboos to seduce the cowards;
Eles dizem que nós somos muito amarelo-inchado,They say we're too yellow-bellied,
Mas nós dizemos "nós somos a nova superpotência!"But we say "we're the new superpower!"
[Tim McIlrath / Jonny 5][Tim McIlrath/Jonny 5]
Nós preferimos fazer nossos filhos [Pedimos paraWe'd rather make our children [We request to
negociar]negotiate]
mártires que assassinos! [Nós viemos para você desarmado]martyrs than murderers! [We come to you unarmed]
Nós preferimos fazer nossos filhos [QueremosWe'd rather make our children [We desire to
comunicar]communicate]
Guerreiros bandeira branca!White Flag Warriors!
[Jonny 5][Jonny 5]
Procuramos crateras para não ser responsabilizada,We seek craters to not be liable,
Pretendemos falar de uma verdade superior,We claim to speak for a higher truth,
Nós estamos contra o homicida,We stand opposed to the homicidal,
Dizemos-lhe, "você é à prova de fogo!"We tell you, "you are fireproof!"
[Tim McIlrath / Jonny 5][Tim McIlrath/Jonny 5]
Nós preferimos fazer nossos filhos [Pedimos paraWe'd rather make our children [We request to
negociar]negotiate]
mártires que assassinos! [Nós viemos para você desarmado]martyrs than murderers! [We come to you unarmed]
Nós preferimos fazer nossos filhos [QueremosWe'd rather make our children [We desire to
comunicar]communicate]
Guerreiros bandeira branca!White Flag Warriors!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flobots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: