Getting Late

Chegando Atrasada

Getting Late

Amor
Baby
Ah, amor
Oh, baby
Amor, amor
Baby, baby
Ah, amor
Oh, baby
Ah, amor
Oh, baby

Precisamos conversar sobre para onde
We need to um talk about where
Estamos levando isso
We're taking this thing
Até onde vamos deixar isso ir
How far we're gonna let this go
Já estivemos aqui antes
We've been here before
Está ficando tarde
Its getting late

Está ficando tarde
It's getting late
Por que você tem que estar aqui?
Why you gotta be here?
Ao meu lado
Beside me
Observando, precisando, me querendo
Watching, needing, wanting me
Estou com medo, (não tenha)
I'm afraid, (don't be)
Estou com medo, (não tenha)
I'm afraid, (don't be)
Estou com tanto medo que você vai me machucar, duas vezes
I'm so scared that you'll hurt me, twice
Amor, ah, amor, amor, amor
Baby, oh, bay, baby, baby

Ouça, eu já estive pensando em você em minha mente
Listen, I've already been thinking about you on my mind
Com muita frequência para você
Far too often for you
Estar aqui neste momento
To be here at this time
Tá vendo, uma mão na minha e outra na minha coxa
You see, one hands on nine and the other's on my thigh
Olha, eu já brinquei com a ideia de você
Look, I already played with the idea of you
Estar aqui de manhã
Being here in the room
E a posição para a madrugada
And the position for the crack of dawn
E a conversa antes do bocejo
And the conversation before the yawning
Mas ah, está ficando tarde
But aah, it's getting late

Está ficando tarde
It's getting late
Por que você tem que estar aqui?
Why you gotta be here?
Ao meu lado
Beside me
Observando, precisando, me querendo
Watching, needing, wanting me
Mas estou com medo, (você diz) não fique
But I'm afraid, (you say) don't be
Mas estou com medo, (você diz) não fique
But I'm afraid, (you say) don't be
Estou com tanto medo que você vai me machucar duas vezes
I'm so scared that you'll hurt me twice
Ah, amor, amor, amor
Oh, baby, baby, baby

Que tal eu deixar você tocar o espaço
How's about I let you touch the space
Que você deixou para trás
That you left behind
O dia em que você parar de sorrir
The day that you stop smiling
O dia em que as lágrimas começaram a cair
The day that the tears started falling
Mas agora estávamos falando, tocando
But now were talking, touching
Quase tornando sensual de novo
Almost making sensual again
Podemos provar o familiar
We can taste the familiar
Causa, a família hora suporta
Cause, the family hour supports it
Deste momento, mas foi conduzido pelos movimentos porque ah
Of this moment, but was led by the movements cause ah
Está ficando tarde
It's getting late

Está ficando tarde
It's getting late
Por que você tem que estar aqui?
Why you gotta be here?
Ao meu lado
Beside me
Observando, precisando, me querendo
Watching, needing, wanting me
Mas estou com medo, (você diz) não fique
But I'm afraid, (you say) don't be
Mas estou com medo, (você diz) não fique
But I'm afraid, (you say) don't be
Estou com tanto medo que você vai me machucar duas vezes
I'm so scared that you'll hurt me twice
Ah, amor, amor, amor
Oh, baby, baby, baby
Ah, amor, duas vezes, amor, amor
Oh, baby, twice, baby, baby

Eu vejo as memórias que repetimos
I see the memories we replayed
Corpos de rostos no mesmo espaço
Same space face bodies
Eu sei que há um método para sua masculinidade
I know there's a method to your manliness
Mas ah, eu estou com medo
But ah, I'm afraid

Está ficando tarde
It's getting late
Por que você tem que estar aqui?
Why you gotta be here?
Ao meu lado
Beside me
Observando, precisando, me querendo
Watching, needing, wanting me
Mas estou com medo, você diz para não ficar
But I'm afraid, you say don't be
Mas estou com medo, e você diz para não ficar
But I'm afraid, and you say don't be
Estou com medo de que você vá me machucar amor, amor, duas vezes, amor
I'm afraid that you'll gonna hurt me baby, baby, twice, baby

Eu vejo as memórias repetidas, mesmo espaço, mesmo rosto
I see the memories replayed, same space, same face
Mesmos corpos, amor, eu conheço esse método para sua masculinidade
Same bodies baby I know this method to your manliness
Mas estou com medo, amor
But I'm afraid, babe
Eu vejo as memórias repetidas, iguais espaço, mesmo rosto
I see the memories replayed, same space, same face
Mesmos corpos, amor, eu conheço esse método para sua masculinidade
Same bodies baby I know this method to your manliness
Mas estou com medo, amor
But I'm afraid, baby