Revolution

Revolução

Revolution

Passei vinte e sete anos nesta fábricaI spent twenty-seven years in this factory
E o chefe diz: 'Ei, você não é o que precisamos'And the boss man says, 'hey you're not what we need'
Os pinguins de terno só sabem da ganânciaThe penguins in the suits they know nothing but greed
É uma vida solitária quando você tem bocas para alimentarIt's a solitary life when you've mouths to feed
Mas quem se importa com a gente?But who cares about us?

Agora estou de volta às ruasNow i'm back on the streets
Com as mãos amarradasWith my hands held shut
Sou um trabalhador sem trabalhoI'm a workingman without any work
Bem, é assim que deve ser?Well is this the way it's meant to be
Porque eu assinei para o sonho americanoBecause i signed on for the american dream
Agora, escrevo meu nome no programa de assistênciaNow, i write my name to the welfare scheme
O dinheiro no banco, é históriaThe money in the bank, it's history

Então me leve para onde os mundos colidemSo take me down to where the worlds collide
E me deixe aqui até eu ficar satisfeitoAnd leave me here 'til i'm satisfied
Então que a revolução comeceSo let the revolution begin

Agora arrasto esses ossosNow i drag these bones
Por essa terra árida'cross the barren land
Onde antes havia uma cidade, agora uma mão estendidaWhere once a city, now an outstretched hand
Não podemos perder nosso senso de dignidadeWe can't lose our sense of dignity
Enquanto os gatos de cara gorda lambem o cremeWhile the fat-faced cats lap up the cream
Mais um ato de desaparecimento cai nas mangas delesAnother disappearing act falls up their sleeves
Enquanto as camisas em nossas costas buscam refúgioWhile the shirts on our back seek refugee

Então me leve para onde os mundos colidemSo take me down to where the worlds collide
E me deixe aqui até eu ficar satisfeitoAnd leave me here 'til i'm satisfied
Porque vai chegar um dia'cause there'll come a day
Quando todos nós vamos mostrar, não teremos medoWhen all of us will show, we won't be afraid
Embora estejamos caindo, não vamos queimarAlthough we're crashing, we won't burn
Deixe a revolução começarLet the revolution begin

Passei vinte e sete anos nesta fábricaI spent twenty-seven years in this factory
E o chefe diz: 'Ei, você não é o que precisamos'And the boss man says, 'hey you're not what we need'
Os pinguins de terno só sabem da ganânciaThe penguins in the suits they know nothing but greed
É uma vida solitária quando você tem bocas para alimentarIt's a solitary life when you've mouths to feed

Então me leve para onde os mundos colidemSo take me down to where the worlds collide
E me deixe aqui até eu ficar satisfeitoAnd leave me here 'til i'm satisfied
Me leve para onde os mundos se dividemDo take me down to where the worlds divide
E me deixe aqui, não vou cederAnd leave me here i won't compromise
Porque vai chegar um dia'cause there'll come a day
Quando todos nós vamos mostrar, não teremos medoWhen all of us will show, we won't be afraid
Porque dessas cinzas nós vamos crescer'cause from these ashes we will grow
Então que a revolução comece...So let the revolution begin...