The Bride Wore Black

A noiva vestia preto

The Bride Wore Black

Invencível,
Invincible,
Com um coração às vezes combustível
With a heart sometime combustible
Ela é um rio caudaloso sob meus pés
She's a raging river borne beneath my feet
Nenhum outro poderia competir
No other could compete
Extraordinário
Remarkable
Conheça muitos dias e noites
Know many days and night
Disfuncional
Dysfunctional
Ela é uma contradição, mas ela concorda
She's a contradiction all but her agree
Ah, mas em quem ela acredita
Ah but who does she believe

A noiva vestia preto
The bride wore black
Embora a cor de seus olhos brilhassem como pérolas perfeitas
Though the color of her eyes shone like flawless pearls
Partida do céu
Set forth from the sky
Para os mares da vela
To the sailing seas
Isso nos levou a ser
That carried us to be
Leve-me de volta à visão onde a noiva vestia preto
Take me back to the vision where the bride wore black

Cômico
Comical
Mas só feliz quando ela está séria
But only happy when she's serious
Chuta o futuro onde o presente costumava ser, ah isso é quadrado entre os dentes
Kicks the future where the present used to be, ah that's square between the teeth

Ah a noiva vestia preto
Ah the bride wore black
Embora a cor de seus olhos brilhassem como pérolas perfeitas
Though the color of her eyes shone like flawless pearls
Partida do céu
Set forth from the sky
Para os mares da vela
To the sailing seas
Isso nos levou a ser
That carried us to be
Leve-me de volta à visão onde a noiva vestia preto
Take me back to the vision where the bride wore black
Leve-me de volta à visão onde a noiva
Take me back to the vision where the bride

Ela sempre fala como deveria
She always tells it like it should
Brinca a piada, mas não é bobo
Plays the joke but not the fool
Então, através do fogo vem a chuva
Then through the fire comes the rain
Ah as coisas nunca mais serão as mesmas
Ah things will never be the same
Eu nunca mais serei o mesmo
Ah never be the same

Ah e a noiva vestia preto
Oh and the bride wore black
Embora a cor de seus olhos brilhassem como pérolas perfeitas
Though the color of her eyes shone like flawless pearls
Partida do céu
Set forth from the sky
Para os mares da vela
To the sailing seas
Isso nos levou a ser
That carried us to be
Leve-me de volta à visão onde a noiva vestia preto
Take me back to the vision where the bride wore black
Leve-me de volta à visão onde a noiva vestia preto
Take me back to the vision where the bride wore black

Ei
Hey
E a noiva vestia preto
And the bride wore black
Sim a noiva vestia preto
Yeah the bride wore black
Sim a noiva vestia preto
Yeah the bride wore black
Sim a noiva vestia preto
Yeah the bride wore black
Eu disse que a noiva vestia preto
I said the bride wore black
Sim a noiva vestia preto
Yeah the bride wore black