The Hand Of John L. Sullivan

A Mão de John L. Sullivan

The Hand Of John L. Sullivan

Eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan
Um lutador até o fim, lenda que será
A fighter till the end, legend he will be
E se alguém perguntasse se alguém poderia carregar
And if any man should ask if any man could carry
Eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan

Você pode ser difícil, mas nunca vai derrubá-lo
You may be tough, but you'll never knock him down
Ele é um Deus altíssimo, mas não nossa vaca sagrada
He is a towering God but not our sacred cow
Ele pode ter pego, mas nunca nas cordas
He maybe caught, but never on the ropes
Ele é um corte de diamante para a esperança de cada homem pobre
He is a diamond cut for every man poor man's hope
Ele sempre gostou de te conhecer, ele é o campeão do povo
He was always glad to meet ya, he's the champion of the people
O primeiro e último nome a ser falado
The first and last name ever to be spoken

Agora eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
Now I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan
Um lutador até o fim, lenda que será
A fighter till the end, legend he will be
E se alguém perguntasse se alguém poderia carregar
And if any man should ask if any man could carry
Eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan

A mão da luva e nada mais será
The hand of glove and nothing more shall be
Ele é a luta nessa vergonha para todos verem
He is the struggle in this shame for all to see
Ah, ele sempre gostou de te conhecer, ele é o campeão do povo
Ah, he was always glad to meet ya, he's the champion of the people
O primeiro e último nome a ser falado
The first and last name ever to be spoken

Agora eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
Now I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan
Um lutador até o fim, lenda que será
A fighter till the end, legend he will be
E se alguém perguntasse se alguém poderia carregar
And if any man should ask if any man could carry
Eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan

Venha se recompor, beba pela sua saúde
Come gather yourself, drink to your health
É a única coisa que o dinheiro não pode comprar
It's the one thing that money can't buy
Mas lembre-se da perda para os entes queridos que todos nós deixamos para trás
But remember the loss to the loved ones we all leave behind
Então passe o copo, Sullivan acabou de pedir, os dias de glória voltaram
So pass the glass the over, Sullivan just ordered, the glory days have returned
E vamos viver a boa vida, até o último adeus
And let's live the good life, until the last goodbye

Você pode ser difícil, mas nunca vai derrubá-lo
You may be tough, but you'll never knock him down
Ele é um Deus altíssimo, mas não nossa vaca sagrada
He is a towering God but not our sacred cow
Ele sempre gostou de te conhecer, ele é o campeão do povo
He was always glad to meet ya, he's the champion of the people
O primeiro e último nome a ser falado
The first and last name ever to be spoken

Agora eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
Now I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan
Um lutador até o fim, lenda que será
A fighter till the end, legend he will be
E se alguém perguntasse se alguém poderia carregar
And if any man should ask if any man could carry
Eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan

Eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan
Um lutador até o fim, lenda que será
A fighter till the end, legend he will be
E se alguém perguntar, Jim Casey é o meu nome
And if any man should ask, Jim Casey is my name
Agora eu sou o homem com o plano de apertar a mão de John L. Sullivan
Now I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan