Lost Soul Down

Alma Perdida

Lost Soul Down

Recuerdo los jeans rotos
Я помню рваные джинсы
Ya pomnyu rvanye dzhinsy
Chaqueta de cuero ligera, pelo negro y piercings
Лёгкая кожанка, чёрные волосы и пирсинг
Lyogkaya kozhanka, chornye volosy i pirsing
¿Pero sabes qué necesitamos? Es una locura, sí
Но знаешь, что нам нужно? Это кусок безумства, yeah
No znayesh, chto nam nuzhno? Eto kusok bezumstva, yeah

¿Tal vez puedas agarrar mi mano y correremos por el medio del camino?
Может, ты схватишь меня за руку и тут мы понесёмся посреди дороги?
Mozhet, ty skhvatis' menya za ruku i tut my ponesyomsya posredi dorogi?
Te enseñaré algo que sorprenderá a la gente
Я научу тебя тому, от чего люди в шоке
Ya nauchu tebya tomu, ot chego lyudi v shoke
Pongámonos ropa cara en el probador
Давай в примерочной напялим дорогие шмотки
Davay v primerochnoi napyalim dorogie shmotki
Y deja que el cajero corra detrás de mí, y tú toma fotos con tu cámara
И пусть за мной бежит кассир, а ты снимай на фотик
I pust' za mnoy bezhit kassir, a ty snimai na fotik
Dame la mano y sube al techo del Mercedes
Давай мне руку и смелей на крышу Mercedes′a
Davay mne ruku i smeley na kryshu Mercedes'a
Y gritaremos una mala canción a todo pulmón
И во всё горло заорём с тобой дурную песню
I vo vsyo gorlo zaoryom s toboy durnuyu pesnyu
Nos atraparán y nos encerrarán en una habitación individual
Нас поймают, закроют в палате одноместной
Nas poymayut, zakroyut v palate odnomestnoi
No tengas miedo, simplemente ríete
Ты не бойся, ты смейся
Ty ne boysya, ty smejsya

Oh, robé algo de alcohol, rompí la cerradura del techo
Ой, наворую алкоголь, сломал на крышу замок
Oy, navoryu alkogol', slomal na kryshu zamok
Quiero estar contigo para siempre, bailamos bajo la luna
Хочу навсегда с тобой, мы танцуем под луной
Khochu navsegda s toboy, my tantsuyem pod lunoy
Eres más genial que todas estas estrellas y más caro que Rolls-Royce
Ты круче всех этих звёзд и дороже чем Rolls-Royce
Ty kruchye vsekh etikh zvezd i dorozhe chem Rolls-Royce
La chica de mis sueños ahora está conmigo (ahora conmigo)
Девочка с моих снов теперь со мной (теперь со мной)
Devochka s moikh snov teper' so mnoy (teper' so mnoy)

Ahora conmigo, ahora conmigo (conmigo)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Ahora conmigo, ahora conmigo (conmigo)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Ahora conmigo, ahora conmigo (conmigo)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Ahora conmigo, ahora (conmigo ahora)
Теперь со мной, теперь (со мной теперь)
Teper' so mnoy, teper' (so mnoy teper')

Somos dos locos, corriendo a toda velocidad
Мы два сумасшедших, на скорости в отрыв
My dva sumashedshikh, na skorosti v otryv
Dos cuerpos despreocupados, todo el dinero tirado a la basura
Два тела беспечных, на ветер все бабки
Dva tela bespechnykh, na veter vse babki
Podemos estrellarnos, pero no nos detendremos
Мы можем разбиться, но не остановиться
My mozhem razbit'sya, no ne ostanovit'sya
Nuestro pájaro afortunado, estamos juntos en un auto robado
Наша птица удачи, мы вместе в угнанной тачке
Nasha ptitsa udachi, my vmeste v ugnannoi tachke
Sin escondernos de la lluvia, nos precipitamos hacia la distancia, sin saber exactamente
Не закрываясь от дождя, несёмся вдаль, не зная точно
Ne zakryvayas' ot dozhdya, nesyomsya vdal', ne znaya tochno
¿Qué nos espera al final: Un callejón sin salida o nubes doradas?
Что нас ждёт в конце — тупик или золота тучи
Chto nas zhdyot v kontse — tupik ili zolota tuchi
Eres mi Gucci, eres algo atractivo, inexplorado por mí
Ты мой Gucci, ты прущий stuff'чик, мной не изученный
Ty moy Gucci, ty prushchiy stuff'chik, mnoy ne izuchennyy
Te deseo tanto bebé, vamos, ponte las esposas
Я так хочу тебя, малыш, давай, надень наручники
Ya tak khochu tebya, malysh, davay, naden' naruchniki

Oh, robé algo de alcohol, rompí la cerradura del techo
Ой, наворую алкоголь, сломал на крышу замок
Oy, navoryu alkogol', slomal na kryshu zamok
Quiero estar contigo para siempre, bailamos bajo la luna
Хочу навсегда с тобой, мы танцуем под луной
Khochu navsegda s toboy, my tantsuyem pod lunoy
Eres más genial que todas estas estrellas y más caro que Rolls-Royce
Ты круче всех этих звёзд и дороже чем Rolls-Royce
Ty kruchye vsekh etikh zvezd i dorozhe chem Rolls-Royce
La chica de mis sueños ahora está conmigo (ahora conmigo)
Девочка с моих снов теперь со мной (теперь со мной)
Devochka s moikh snov teper' so mnoy (teper' so mnoy)

Ahora conmigo, ahora conmigo (conmigo)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Ahora conmigo, ahora conmigo (conmigo)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Ahora conmigo, ahora conmigo (conmigo)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Ahora conmigo, ahora conmigo (conmigo ahora)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной теперь)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy teper')