Loca

Louco

Loca

Hoje não consegui me levantarHoy, no me e podido levantar
Hoje não quero começar o meu diaHoy no tengo ganas de mi día comenzar
Já estou cansado que euYa estoy cansada que me
Diga como deve serDigan cómo debería ser

Cansei deles mencionandoEstoy cansada que mencionen
O que devo aprenderLo que debo de aprender

E não!¡Y no!
Hoje eu não me importo com o que eles vão dizerHoy no me importa que dirán
Eu ja sofri muitoYa e sufrido tanto
O que mais pode acontecer comigo?¿Que más me puede pasar?

Se você não gosta do meu personagemSi no les gusta mi carácter
Minha maneira de pensarMi manera de pensar
Que procurem outro idiotaQue se busquen a otra idiota
Vou continuar assim!¡Yo así voy a continuar!

Eu não sei, talvez, eu seja aquele que pensa malNo sé, tal vez, yo soy quien piensa mal
Minha situação me perturbaMi situación me altera

Eu não estou dormindoNo estoy dormida
Não estou acordadoNo estoy despierta
É que a vida me trata malEs que la vida me trata mal

Me chame de loucoLlámenme loca
Se é o que tocaSi es lo que toca
Me chame de sujoLlámenme sucia
Deixe-me em paz!¡Déjenme en paz!

E eu vou andando sem pensarY voy caminando sin pensar
Estou seguindo algoVoy siguiendo algo
Não sei para onde vaiQue no sé a dónde va

Às vezes eles vêm, eles me perguntamA veces llegan, me preguntan
Por que me sinto malQué por qué me siento mal
E eu com o mesmo personagemY yo con el mismo carácter
Eu tenho que respondê-losLes he de contestar

Eu não sei, talvez, eu seja aquele que pensa malNo sé, tal vez, yo soy quien piensa mal
Minha situação me perturbaMi situación me altera

Eu não estou dormindoNo estoy dormida
Não estou acordadoNo estoy despierta
É que a vida me trata malEs que la vida me trata mal

Me chame de loucoLlámenme loca
Se é o que tocaSi es lo que toca
Me chame de sujoLlámenme sucia
Deixe-me em paz!¡Déjenme en paz!

Querido amigo vem comigoQuerido amigo, ven conmigo
Flor amiga eu vou com vocêFlor amiga voy contigo

Diga a eles que não esta noiteDiles que está noche no
Não poderei sair de casaNo podré salir de mi hogar

Ela não está dormindoNo está dormida
Não acordadoNo está despierta
É que a vida me trata mal!¡Es que la vida, me trata mal!

Me chame de loucoLlámenme loca
Se é o que tocaSi es lo que toca
Me chame de sujoLlámenme sucia
Deixe-me em paz!¡Déjenme en paz!