El Tiempo Se Nos Va

O Tempo Está Passando

El Tiempo Se Nos Va

Há um sentimento dentro do meu corpo que não me deixa mais parar
Hay un sentimiento dentro de mi cuerpo que no me deja ya frenar
Mesmo quando tento descansar, minha mente não para de pensar
Ni cuando intento descansar mi mente para de pensar
Estou doente por essa fórmula de desabafar
Estoy enferma por esta formula de desahogar
Estou desenganada e sabe o quê? Eu não quero me curar
Voy desahuciada ¿y saben qué?, no me quiero sanar
A vida é frágil e dura, esse método é minha armadura
La vida es frágil y dura, este método es mi armadura
Não acredite em ninguém, um demônio também te jura
No creas en nadie, un demonio también te jura
Deus é a única luz que te cura
Dios es la única luz que te cura
Você deve agradecê-lo sempre, não apenas quando precisar de ajuda
Debes agradecerle siempre, no solo cuando quieras ayuda

A flor não murcha, venha a merda que vier
La flor no marchita, venga la mierda que venga
Estou abençoada, minha força interna grita isso para você
Estoy bendita, te lo grita mi fuerza interna
Se eu cair, eu me levanto mesmo sem nada
Si caigo, me levanto aunque nada tenga
Não me importa receber, eu quero doar minha oferta
No me importa recibir, yo quiero donar mi ofrenda

Minha nossa, eu vou continuar apesar das traições
Mama mía, que yo voa seguir a pesar de las traiciones
Eu já disse que não há mal que possa vencer minhas orações
Ya le he dicho que no hay mal que pueda con mis oraciones
Jesus, eu não te vi, mas sinto suas bênçãos
Jesús, yo no te he visto, pero siento tus bendiciones
Mãos para cima, sonhador e a nova geração
Mano arriba soñador y la' nueva' generacione'

O tempo está passando e está passando muito rápido
El tiempo se nos va y se nos va bien rápido
Atreva-se a sonhar e seguir sua intuição
Atrévete a soñar y a seguir tu palpito
No final, você não perde nada, mas tente e faça isso
Total, no pierdes na, pero intenta y háselo
E quando menos esperar, a mágica acontecerá
Y cuando meno' esperes llegará lo mágico

O tempo está passando e está passando muito rápido
El tiempo se nos va y se nos va bien rápido
Atreva-se a sonhar e seguir sua intuição
Atrévete a soñar y a seguir tu palpito
No final, você não perde nada, mas tente e faça isso
Total, no pierdes na, pero intenta y háselo
E quando menos esperar, a mágica acontecerá
Y cuando meno' esperes llegará lo mágico

Ah, isso é por você, por mim
Ah, esto es por ti, por mí
Por aquele que foi impedido pelo medo
Por aquel que lo detuvo el miedo
E desistiu quando decidiu acabar com seu sonho
Y se rindió cuando a su sueño decidió ponerle fin
Oh, no curto caminho, conheci o lobo
Oh, en lo corto del camino he conocido al lobo
Disfarçado de cordeiro
Disfrazado de cordero

Sempre enganado por seu ego e dominado por seus sentimentos vãos
Siempre engañado por su ego y dominado por sus sentimientos vanos
Eu sei que isso está apenas começando
Sé que esto apenas comienza
E por essa luz que me guia, meu esforço não será em vão
Y por esa luz que me guía que mi esfuerzo no será en vano
Segura e lentamente, vou decidida, nada me afeta
Segura y lenta, voy decidida, nada me afecta

Não vou parar, há uma silhueta brilhante
No voy a detenerme, hay una brillante silueta
Que me espera ao cruzar a linha de chegada
Que me espera al cruzar la meta
Eu sei que você é minha resposta para minha inquietude
Sé que eres tú mi respuesta ante mi inquietud
Meu guia para alcançar minha plenitude
Mi guía para alcanzar mi plenitude

Aquele que deu tudo, que acredita em mim com meus defeitos e virtudes
Aquel que lo dio todo que cree en mí con mi' defecto' y mi virtud
Se você ama o que faz, coloque esforço
Si amas lo que haces, ponle empeño
Não fique observando por um pequeno buraco
No te quedes observando por un hueco pequeño
Quando seu momento passar, todos os seus sonhos serão destruídos
Como tu momento pase se destruyen to tus sueños

Vamos como som de tambor
Vamos como sonido al tambor
Levando-o para cada esquina
Llevándolo a cada esquina
Agridoce, mas tem sabor
Agridulce, pero tiene sabor
O tempo está passando, cada segundo patina
El tiempo se nos va, cada segundo patina
Cada segundo patina, cada segundo patina
Cada segundo patina, cada segundo patina
Cada segundo patina
Cada segundo patina

O tempo está passando e está passando muito rápido
El tiempo se nos va y se nos va bien rápido
Atreva-se a sonhar e seguir sua intuição
Atrévete a soñar y a seguir tu palpito
No final, você não perde nada, mas tente e faça isso
Total, no pierdes na, pero intenta y háselo
E quando menos esperar, a mágica acontecerá
Y cuando meno' esperes llegará lo mágico

O tempo está passando e está passando muito rápido
El tiempo se nos va y se nos va bien rápido
Atreva-se a sonhar e seguir sua intuição
Atrévete a soñar y a seguir tu palpito
No final, você não perde nada, mas tente e faça isso
Total, no pierdes na, pero intenta y háselo
E quando menos esperar, a mágica acontecerá
Y cuando meno' esperes llegará lo mágico