Querido Amado

Querida amada

Querido Amado

Quando nossos filhos dormemCuando nuestros hijos duermen,
Eu lembro de você como se fosse o presenteTe recuerdo como si fuera el presente
As pessoas saberão a necessidade que você faz aquiSabrá la gente la falta que haces aquí
Bem, eles só se dedicaram a denegrir minha existênciaPues solo se han dedicado a denigrar mi existir
Meu sorriso não acredita mais em nadaMi sonrisa ya no cree en nada
Eu preciso do seu visual para poder continuarMe hace falta tu mirada para poder seguir
Deus vai saber por que sua respiração parouSabrá Dios por qué ha apagado tu respiracion
Seu corpo se foi, mas sua alma ainda está aquiTu cuerpo se ha marchado pero tu alma sigue aqui
Como é difícil viver sem você meu amor, às vezes quero ir emboraQue difícil es vivir sin ti, mi amor, a ratos quiero irme
A dor me ultrapassa, mas eu mantenho minha posiçãoEl dolor me supera pero me mantengo firme
Nossas sementes crescem fortes e livresNuestras semillas crecen fuertes y libres
Valorizando o presente porque o amanhã é imprevisívelValorando el presente porque el mañana es impredecible
Decidimos ser invencíveisNosotros decidimos ser invencibles
Para mostrar ao mundo que nada é impossívelPara demostrarle al mundo que nada es imposible
E mesmo se o pai não estiver lá, a mãe faz o seu melhorY aunque papá no esté, mamá hace todo lo posible
Para encher a panela e ficar estávelPara llenar la olla y seguir estando firme

Tendo que comer comentários ruins, falem com vocêsTeniendo que comerse comentarios mal hablaos
Indo para casa porque não pagou por issoCaminando pa' su hogar prque en la pega no han pagao'
A vida pregou muitos truques neleLa vida muchas malas pasadas le ha jugao
Mas ele sabe que anda com seu companheiro ao lado delePero sabe que camina con su compañero al lado
Dizem que sua presença na casa foi notadaDicen que su presencia en la casa se ha notado
E eles agradecem porque ele nunca os deixou indefesosY le agradecen porque nunca los dejo desamparados
A angústia invade seu coração desoladoLa angustia invade su corazón desolado
E chorando ele pergunta ao céu "por que você me deixou?"Y llorando le pregunta al cielo "¿por qué me has dejado?"

E o que eu digo aos nossos filhos quando eles me perguntam por que você deixouY qué le digo a nuestros hijos cuando me pregunten porque te has marchado
Papai, me diga como eu faço se você não me ensinouPapi, dime cómo le hago si no me lo has enseñado
Por favor, volte por um segundo e resgate-se ao meu ladoPor favor, vuelve un segundo y rescuestate a mi lado
Para sentir você pela última vez, querida amadaPara sentirte por última vez, querido amado

Eu sei que mesmo se você se for, eu não vou te esquecerSé que aunque tú ya no estés, no te olvidaré
Mesmo que meu coração esteja ferido, heyAunque tenga el corazón herido, hey
Em meu ventre engendrei o motivoEn mi vientre yo engendré el motivo
Por aquele que sempre te amareiPor el que siempre te amaré
Eu sei que mesmo se você se for, eu não vou te esquecerSé que aunque tú ya no estés, no te olvidaré
Mesmo que meu coração esteja ferido, heyAunque tenga el corazón herido, hey
Em meu ventre engendrei o motivoEn mi vientre yo engendré el motivo
Por aquele que sempre te amareiPor el que siempre te amaré

Onde você está? Por que você me deixou sozinho?¿Dónde estás? ¿Porque me has dejado sola?
As noites são escuras e o medo não me deixaLas noches son oscuras y el miedo no me abandona
Só pelos meus filhos eu não levo essa armaSolo por mis hijos no tomo esa Pistola
Você é meu anjo, dê-me força em todos os momentos, em todos os momentosEres mi ángel, dame fuerzas en todo momento, a cada hora
Não! Isso é um sonho me acorde¡No! Esto es un sueño despiértenme
Quero voltar no tempo e te ver pela primeira vezQuiero retroceder el tiempo y verte por primera vez
Faça amor com você e enlouqueçaHacerte el amor y enloquecer
Cada um de seus pensamentos, babyCada uno de tus pensamientos, bebé
Estou com sede, estou com sede Não há água neste desertoSed tengo sed No hay agua en este desierto
Estou descalço, estou desfeito por dentroEstoy descalza, estoy desecha por dentro
Me dê aquele cigarro para lembrar sua respiraçãoDenme de ese cigarrillo para recordar su aliento
Vida, me dê um motivo, por favor, eu não entendoVida, dame algún motivo, por favor, que no lo entiendo
Amor, você sempre será meu amorAmor, siempre seras mi amor
Espere por mim naquele lindo lugar meu coraçãoEspérame en ese hermoso lugar corazon
Vou deitar para sentir sua respiraçãoMe recostare para sentir tu respiracion
Se eu me levantar, dá-me forças para dedicar esta música a vocêSi me levanto, dame fuerzas para dedicarte esta canción

Pássaro de porcelana, resgate meu corpo do vazioAve de porcelana, rescata mi cuerpo del vacío
Não corte mais minhas asasNo cortes más mis alas
Vou visitar meu marido esta noiteVisitaré esta noche a mi marido
A vida é tão injusta e eu não sorrio maisLa vida es tan injusta y ya no sonrío
Sua jornada foi eterna e você deixou meu coração feridoTu viaje fue eterno y dejaste mi corazón herido

Oh ohOh oh
Oh nãoUh no

EiHey
Tanto que eu sinto sua falta amorTanto que te extraño, amor
Vem visitar-meVen a visitarme
OhOh