Ya No Hay Más (part. Lelysoul, Sikaria Flowkillah & Jade Flow)

Ya No Hay Más (parte. Lelysoul, Sikaria Flowkillah e Jade Flow)

Ya No Hay Más (part. Lelysoul, Sikaria Flowkillah & Jade Flow)

Feito em chiliMade in chili
Voltar é malucoVuelve está freacky
Mas eu não vim para reclamar uma coroa, só vim para ficar na sua psiquePero no vengo a reclamar ni una corona solo vengo a quedarme en tu psiqui
Para fazer música, conhecer pessoasPara hacer música, conocer gente
E sair para bater no ego eu deixei isso no passadoY salir a rapiar el ego lo deje en el pasado
Como MC e mulher, amadureciComo MC y mujer he madurado
Sem deixar minha cultura de ladoSin dejar mi cultura de lado
E minha familia que sempre me ajudouY mi familia que siempre me ha apañado
Eles sabem dissoEllos saben que

Meu rap não é mentiraMi rap no es mentira
Eu quero dar a ele todas as minhas melodiasQuiero regalarle todas mis melodías
Eu dei a ele metade da minha vidaLe entregado la mitad de mi vida
Abençoado por meus ancestraisBendecida por mis ancestros
Odiado por meus inimigosOdiada por mis enemigos
Amado por quem entende minhas letrasAmada por quien entiende mis letras
Vivendo hip hop 24 horas por dia, 7 dias por semana, 20/04 todos os dias, do meu jeitoViviendo hip hop 24/7 4/20 every day, my way
Para minha família e música todos os dias hip hop eu vou viverPor mi familia y música todos los días hip hop viviré

Para ser honestoPara ser sincera
Eu gosto do anonimatoMe gusta el anonimato
Gosto de causar surpresa e que reconheçam que o meu é inatoMe gusta causar sorpresa y que reconozcan que lo mío es innato
Estou nisso há anos e talvez você tenha perdido meu tempo, mas nunca esteve no meu lugarLlevo años en esto y quizás tu he perdido el tiempo pero tu jamás has estado en mis zapatos
Você está erradoTe equivocas
Eu conquisto cenários fechando minha bocaConquisto escenarios cerrando bocas
Com um talento inabalável tão duro quanto rockCon un talento inquebrantable tan duro como roca
E não tendo nadaY no teniendo nada
Eu avanço minha jornada camaradaAvanzo mi trayecto camarada
Eles não me param mesmo que todas as espadas sejam afiadasNo me paran aunque sean filosas todas espadas
E querendo ser abordadoY queriendo ser abordada
Embora eu não me importe com o restoAunque no me importa el resto
Desculpe, eu gastei seu tempo Agora é minha vezSorry paso tu tiempo Ahora llega es mi momento
eu sei quem eu souSe quién soy
O que eu douLo que doy
Disposto a pagar esse preçoDispuesta a pagar ese precio
Que meu retorno não atrapalhe seu progressoQue mi regreso no incomode tu progreso
E com seus egos tolosY con sus egos necios
Eles tentam conquistar a áreaIntentan conquistar la zona
Minhas rimas vão bastardosMis rimas van cabronas
Ninguém tem a coroaNadie tiene la corona

Não há maisYa no hay más
O tempo passa muito rápido e a oportunidade é aproveitadaEl tiempo pasa muy rápido y se lleva la oportunidad
Aqui estão mulheres seguras lutando pela verdadeAcá hay mujeres seguras luchando por la verdad
Sou grato à vida por me dar este presente para expressarAgradezco a la vida darme este don para expresar
Não há maisYa no hay más

Não há maisYa no hay más
O tempo passa muito rápido e a oportunidade é aproveitadaEl tiempo pasa muy rápido y se lleva la oportunidad
Aqui estão mulheres seguras lutando pela verdadeAcá hay mujeres seguras luchando por la verdad
Sou grato à vida por me dar este presente para expressarAgradezco a la vida darme este don para expresar
Não há maisYa no hay más

Este vai para mimEsta va por mí
Para a minha famíliaPor mi familia
Para cada passo que eu dou e não há quem me impeçaPor cada paso que yo soy y no hay nadie que lo impida
Sangue puxaLa sangre tira
Sem compromisso na retinaSin compromiso en la retina
Estou flutuando na área em cada rimaEstoy flotando el área en cada rima
BrutalBrutal
Estilo animalEstilo animal
Poesia negra do baixo à cidadeLa poesía negra desde el bajo a la ciudad
Letal minha alma voa Eu sinto a rua mais perto do que correr na estradaLetal mi alma vuela siento la calle más cercana que correr por carretera
Com certeza louco, afirmo, a pêra corria pela rua que eu já cruzei fronteiraCertera loco afirmate la pera era correla por la calle que yo ya cruce fronteras
Vejo que presto atenção para as minhas músicas do bairro impróprias para criançasVo vela que yo velo por los míos la música del barrio no apta pa los críos
Eu inflo meu peitoInflo mi pecho
Pelo que foi realizado bem feitoPor lo logrado bien hecho
O rap mudou minha vida e como pai eu respeito issoEl rap cambió mi vida y como padre lo respeto
Salimo del guetoSalimo del ghetto
Amigos falsos são todos peitosAmigos falsos andan todos patulecos
Ele dá a pêra porque tem cheiro de rap de verdade porque lá o nível é vazioLes da la pera porque huele a rap real para allá el nivel esta hueco

Mais merdaMás mierda
Ainda não morri e já sou uma lendaAún no muero y ya soy leyenda
Ele hesita ao ritmo dos rappers para entenderSe vacila al ritmo de las raperas pa que lo entienda
Não tem como eu perder a essênciaNo hay manera que pierda la escencia
Essa vadia faz um rap de sua história e foiEsta perra rapea su cuento y era
Ele não luta, sua guerra interna não vacilaNo pelea, no flaquea su guerra interna
Eu saí das cavernas e minha missãoSalí de las cavernas y mi misión
Esta conexão é injetada na terra para que você possa ver que o bem é aprimoradoEn la tierra se inyecta esta conecta es pa que vea que lo bueno se potencia
ExperiênciaExperiencia
Mas somos feitos de garras e forçaPero estamos hechas de garra y fuerza
Subterrâneo da barriga para a gaveta da empresa sem competiçãoUnderground desde el vientre al cajón firme sin competencia

Não há maisYa no hay más
O tempo passa muito rápido e a oportunidade é aproveitadaEl tiempo pasa muy rápido y se lleva la oportunidad
Aqui estão mulheres seguras lutando pela verdadeAcá hay mujeres seguras luchando por la verdad
Sou grato à vida por me dar este presente para expressarAgradezco a la vida darme este don para expresar
Não há maisYa no hay más

Não há maisYa no hay más
O tempo passa muito rápido e a oportunidade é aproveitadaEl tiempo pasa muy rápido y se lleva la oportunidad
Aqui estão mulheres seguras lutando pela verdadeAcá hay mujeres seguras luchando por la verdad
Sou grato à vida por me dar este presente para expressarAgradezco a la vida darme este don para expresar
Não há maisYa no hay más