Nuestro Lugar

Nosso Lugar

Nuestro Lugar

Hoje o Sol brilha, brilha por vocêHoy el Sol brilla, brilla por ti
As risadas soam, tudo é assimLas risas suenan, todo es así
Os dias cinzas não vão voltarLos días grises ya no volverán
Nos seus abraços, encontro o larEn tus abrazos, encuentro el hogar
A brisa suave quer nos envolverLa brisa suave nos quiere envolver
Dançando juntos, deixemos o passadoBailando juntos, dejemos el ayer
Seus olhos brilham como o marTus ojos brillan como el mar
No nosso cantinho, vamos sonharEn nuestro rincón, vamos a soñar

Cada passo, uma história pra contarCada paso, una historia que contar
Os momentos juntos nos fazem vibrarLos momentos juntos nos hacen vibrar
As estrelas brilham, nos convidam a amarLas estrellas brillan, nos invitan a amar
Nesta noite mágica, tudo pode acontecerEn esta noche mágica, todo puede pasar

¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!
Este é nosso lugar, onde quero estarEste es nuestro lugar, donde quiero estar
Os batimentos se sentem, vamos nos encontrarLos latidos se sienten, nos vamos a encontrar
¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!
Vamos celebrar, que a vida é assimVamos a celebrar, que la vida es así
Dançando na praia, só você e eu aquiBailando en la playa, solo vos y yo aquí

Cada cantinho tem seu próprio pulsarCada rincón tiene su propio latir
As ondas sussurram segredos ao passarLas olas susurran secretos al ir
Sua risada é música, o ritmo idealTu risa es música, el ritmo ideal
Dançamos juntos neste carnavalBailamos juntos en este carnaval
As luzes brilhantes nos enchem de féLas luces brillantes nos llenan de fe
Com cada acorde, me aproximo de vocêCon cada acordé, me acerco a vos
As mãos entrelaçadas na escuridãoLas manos entrelazadas en la oscuridad
Nossos corações marcam a intensidadeNuestros corazones marcan la intensidad

A noite chega, a Lua vai brilharLa noche llega, la Luna brillará
Com seus abraços, o tempo vai passarCon tus abrazos, el tiempo se va
Sinta a magia, deixa fluirSiente la magia, deja fluir
Neste baile, quero existirEn este baile, quiero existir
Cada batida, um som sem fimCada latido, un ruido sin fin
No nosso universo, só você e eu aquiEn nuestro universo, solo vos y yo aquí

¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!
Este é nosso lugar, onde quero estarEste es nuestro lugar, donde quiero estar
Os batimentos se sentem, vamos nos encontrarLos latidos se sienten, nos vamos a encontrar
¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!
Vamos celebrar, que a vida é assimVamos a celebrar, que la vida es así
Dançando na praia, só você e eu aquiBailando en la playa, solo vos y yo aquí

E se o mundo pararY si el mundo se detiene
Aqui sempre haverá um amanhecerAquí siempre habrá un amanecer
Suas mãos nas minhasTus manos en mis manos
Tudo se sente tão realTodo se siente tan real
As memórias fluem, como o marLos recuerdos fluyen, como el mar
Cada sorriso é um novo despertarCada sonrisa es un nuevo despertar
Não há fronteiras nesta cançãoNo hay fronteras en esta canción
Nosso lugar é pura conexãoNuestro lugar es pura conexión

¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!
Este é nosso lugar, onde quero estarEste es nuestro lugar, donde quiero estar
Os batimentos se sentem, vamos nos encontrarLos latidos se sienten, nos vamos a encontrar
¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!¡Oh, eh-oh, oh, oh-oh, eh-oh!
Vamos celebrar, que a vida é assimVamos a celebrar, que la vida es así
Dançando na praia, só você e eu aquiBailando en la playa, solo vos y yo aquí

Então vem, não olhe pra trásAsí que ven, no mires atrás
Nosso cantinho sempre vai brilharNuestro rincón siempre va a brillar
Com cada passo, vamos criarCon cada paso, vamos a crear
Nosso lugar, sempre seráNuestro lugar, siempre será
Neste baile eterno, sem finalEn este baile eterno, sin final
Onde a felicidade é nosso umbralDonde la felicidad es nuestro umbral
Cada batida, uma promessa de amorCada latido, una promesa de amor
No nosso refúgio, sempre haverá calorEn nuestro refugio, siempre habrá calor