Carmencita

Carmencita

Carmencita

Ontem você me diz que me ama, hoje você diz nãoAyer me dices, si te quiero, hoy me dices no
Hoje você diz não!Hoy me dices no!

Carmencita, por que brinca com meu carinhoCarmercita, porque juegas con mi cariño
Por que faz meu coração sofrerPorque le haces padecer pues a mi corazón
Carmencita, por que brinca com meu carinhoCarmercita, porque juegas con mi cariño
Por que faz meu coração sofrerPorque le haces padecer pues a mi corazón

Em frente à sua casa estou parado, todos os diasFrente a tu casa estoy parado, todos los días
Todos os dias, apareça por um momento em sua janelaTodos los días, sal un momento a tu ventana
Para que eu possa te ver, contemplar sua beleza, sua beleza, mulher!Para yo verte, contemplar tu hermosura, tu belleza mujer!
Em frente à sua casa estou parado, todos os dias, todos osFrente a tu casa estoy parado, todos los días, todos los
Dias, apareça por um momento em sua janela, para que eu possa te verDías, sal un momento a tu ventana, para yo verte
Contemplar sua beleza, sua beleza, mulher!Contemplar tu hermosura, tu belleza mujer!

Sua mamãezinha, seu paizinho, suas irmãzinhas, ah, não queremTu mamacita, tu papito, tus hermanitas, ay no quieren

Vou enganar sua irmãzinha com um beijinhoA tu hermanita le engañare con un besito
E vou enganar seu paizinho com um copoY a tu papito le engañaré con una copa
Ah, que frio está chovendo, alalau, que frio fazAy que frío esta lloviendo, alalau que frío hace
São 4 da manhã e Carmencita não saiSon las 4 de la mañana y carmencita no sale
Vou enganar sua irmãzinha com um beijinhoA tu hermanita le engañare con un besito
E vou enganar seu paizinho com um copoY a tu papito le engañaré con una copa
Ah, que frio está chovendo, alalau, que frio fazAy que frío esta lloviendo, alalau que frío hace
São 4 da manhã e Carmencita não saiSon las 4 de la mañana y carmencita no sale