Still Alive

Continua vivo

Still Alive

Você passou muito tempo
You've spent too long
Esperando uma mudança
Waiting on a change
Mas nunca veio
But it never came
Você esperou em vão? Não sei seu nome
Did you wait in vain? I don't know your name
Mas eu te conheço bem, sou igual a você porque tive que lutar todos os dias
But I know you well I'm just like you in that I had to fight through everyday
Tentando entorpecer a dor
Trying to numb the pain
Beba tudo fora
Drink it all away
Fume outra cepa
Smoke another strain
Não me conhecia Eu não vou te dizer que está tudo bem
Didn't know myself I'm not gonna tell you it's okay
Ou para não reclamar
Or to not complain
Ou que é uma fase
Or that it's a phase
Mas você não é louco
But you're not insane

Mesmo quando suas costas estão contra a parede
Even when your backs up against the wall
Mesmo quando você está triste e quase fora
Even when your down and almost out
Quando parece pior e piora
When it looks the worst and getting worse
Você ainda está vivo, você sempre pode tentar
You're still alive, you can always try
Mesmo quando suas costas estão contra a parede
Even when your backs up against the wall
Mesmo quando sua luz está queimando
Even when your light is burning out
Quando parece pior e piora
When it looks the worst and getting worse
Você ainda está vivo, você sempre pode tentar
You're still alive, you can always try

Eu sei que é difícil embora
I know that it's hard though
Não me interpretem mal Eu não quero que minhas palavras sejam escutadas
Don't get me wrong I don't want my words to be misheard
Ou para piorar
Or to make it worse
Mas eu já estive por aí
But I've been around
Todos nós temos nossa própria cruz pesada para descobrir
We have all got our own heavy cross to bare
É uma metáfora
It's a metaphor
Como eu disse antes
Like I said before
Eu posso olhar para o seu
I can look at yours
Porque eu já estive por aqui
Coz I've been around

Eu não vou te dizer que está tudo bem
I'm not gonna tell you it's okay
Ou para não reclamar
Or to not complain
Ou que é uma fase
Or that it's a phase
Mas você não é louco
But you're not insane
Mesmo quando suas costas estão contra a parede
Even when your backs up against the wall
Mesmo quando você está triste e quase fora
Even when your down and almost out
Quando parece pior e piora Você ainda está vivo, sempre pode tentar
When it looks the worst and getting worse You're still alive, you can always try
Mesmo quando suas costas estão contra a parede
Even when your backs up against the wall
Mesmo quando sua luz está queimando
Even when your light is burning out
Quando parece pior e piora
When it looks the worst and getting worse
Você ainda está vivo, você sempre pode tentar
You're still alive, you can always try