You're Somebody Else

Você É Outra Pessoa

You're Somebody Else

Eu vi uma parte de vocêI saw the part of you
Que somente quando você estiver mais velho também veráThat only when you're older you will see too
Você também veráYou will see too
Eu tinha as melhores cartasI held the better cards
Mas todo golpe de sorte precisa causar um sangramentoBut every stroke of luck has gotta bleed through
Precisa causar um sangramentoIt's gotta bleed through
Você possuía o equilíbrio do tempoYou held the balance of the time
De forma que só através da cegueira eu poderia ler vocêThat only blindly I could read you
Mas eu podia lhe entenderBut I could read you

É como você me disseIt's like you told me
Avance lentamenteGo forward slowly
Isso não é uma corrida até o fimIt's not a race to the end

Bem, você parece o mesmoWell, you look like yourself
Mas é outra pessoaBut you're somebody else
Só que isso não é evidente na superfícieOnly it ain't on the surface
Bem, você fala do mesmo jeitoWell, you talk like yourself
Não, mas estou ouvindo outra pessoaNo, I hear someone else though
Agora você está me deixando nervosoNow you're making me nervous

Você foi a melhor parteYou were the better part
De cada pedaço de coração pulsante que eu tinhaOf every bit of beating heart that I had
De qualquer coisa que eu tinhaWhatever I had
Eu finalmente sentei sozinhoI finally sat alone
Carne e ossos pretos como breuPitch black flesh and bone
Não podia acreditar que você tinha ido emboraCouldn't believe that you were gone

Bem, você parece o mesmoWell, you look like yourself
Mas é outra pessoaBut you're somebody else
Só que isso não é evidente na superfícieOnly it ain't on the surface
Bem, você fala do mesmo jeitoWell, you talk like yourself
Não, mas estou ouvindo outra pessoaNo, I hear someone else though
Agora você está me deixando nervosoNow you're making me nervous

Bem, você parece o mesmo (o mesmo)Well, you look like yourself (yourself)
Mas é outra pessoa (outra pessoa)But you're somebody else (somebody else)
Só que isso não é evidente na superfície (superfície)Only it ain't on the surface (surface)
Bem, você fala do mesmo jeito (do mesmo jeito)Well, you talk like yourself (yourself)
Não, mas estou ouvindo outra pessoa (outra pessoa)No, I hear someone else though (someone else)
Agora você está me deixando nervoso (nervoso)Now you're making me nervous (nervous)

Onde estamos?Where are we?
Onde estamos?Where are we?

Bem, você parece o mesmoWell, you look like yourself
Mas é outra pessoaBut you're somebody else
Só que isso não é evidente na superfícieOnly it ain't on the surface
Bem, você fala do mesmo jeitoWell, you talk like yourself
Não, mas estou ouvindo outra pessoaNo, I hear someone else though
Agora você está me deixando nervosoNow you're making me nervous

Bem, você parece o mesmo (o mesmo)Well, you look like yourself (yourself)
Mas é outra pessoa (outra pessoa)But you're somebody else (somebody else)
Só que isso não é evidente na superfície (superfície)Only it ain't on the surface (surface)
Bem, você fala do mesmo jeito (do mesmo jeito)Well, you talk like yourself (yourself)
Não, mas estou ouvindo outra pessoa (outra pessoa)No, I hear someone else though (someone else)
Agora você está me deixando nervoso (nervoso)Now you're making me nervous (nervous)

Eu vi uma parte de vocêI saw the part of you
Que somente quando você estiver mais velho também veráThat only when you're older you will see too
Você também veráYou will see too