Exibições da letra 788.153

You're Somebody Else

flora cash

Letra

Significado Pratique Inglês

Eres Alguien Más

You're Somebody Else

Vi la parte de tiI saw the part of you
Que solo cuando seas mayor verás tambiénThat only when you're older you will see too
Tú también lo verásYou will see too
Tenía las mejores cartasI held the better cards
Pero cada golpe de suerte tiene una hemorragiaBut every stroke of luck has gotta bleed through
Tiene una hemorragiaIt's gotta bleed through
Tu mantuviste el equilibrio del tiempoYou held the balance of the time
Que solo ciegamente podía leerteThat only blindly I could read you
Pero podría leerteBut I could read you

Es como me dijisteIt's like you told me
Avanza lentamenteGo forward slowly
No es una carrera hasta el finalIt's not a race to the end

Bueno, te pareces a ti mismoWell, you look like yourself
Pero eres otra personaBut you're somebody else
Solo que no está en la superficieOnly it ain't on the surface
Bueno, hablas como túWell, you talk like yourself
No, escuché a alguien másNo, I hear someone else though
Ahora me estás poniendo nerviosoNow you're making me nervous

Tú eras la mejor parteYou were the better part
De cada pedacito de corazón palpitante que teníaOf every bit of beating heart that I had
Lo que sea que tuvieraWhatever I had
Finalmente me senté soloI finally sat alone
Carne negra y huesoPitch black flesh and bone
No podía creer que te habías idoCouldn't believe that you were gone

Bueno, te pareces a ti mismoWell, you look like yourself
Pero eres otra personaBut you're somebody else
Solo que no está en la superficieOnly it ain't on the surface
Bueno, hablas como túWell, you talk like yourself
No, escuché a alguien másNo, I hear someone else though
Ahora me estás poniendo nerviosoNow you're making me nervous

Bueno, te pareces a ti mismo (a ti mismo)Well, you look like yourself (yourself)
Pero eres otra persona (otra persona)But you're somebody else (somebody else)
Solo que no está en la superficie (superficie)Only it ain't on the surface (surface)
Bueno, hablas como tú (como tú)Well, you talk like yourself (yourself)
No, escuché a alguien más (alguien más)No, I hear someone else though (someone else)
Ahora me estás poniendo nervioso (nervioso)Now you're making me nervous (nervous)

¿Dónde estamos?Where are we?
¿Dónde estamos?Where are we?

Bueno, te pareces a ti mismoWell, you look like yourself
Pero tú eres otra personaBut you're somebody else
Solo que no está en la superficieOnly it ain't on the surface
Bueno, hablas como túWell, you talk like yourself
No, he oído a alguien másNo, I hear someone else though
Ahora me estás poniendo nerviosoNow you're making me nervous

Bueno, te pareces a ti mismo (a ti mismo)Well, you look like yourself (yourself)
Pero tú eres otra persona (otra persona)But you're somebody else (somebody else)
Solo que no está en la superficie (superficie)Only it ain't on the surface (surface)
Bueno, hablas como tú (como tú)Well, you talk like yourself (yourself)
No, he oído a alguien más (alguien más)No, I hear someone else though (someone else)
Ahora me estás poniendo nervioso (nervioso)Now you're making me nervous (nervous)

Vi la parte de ti que solo cuando eres mayorI saw the part of you
La verás tambiénThat only when you're older you will see too
La verás tambiénYou will see too

Composição: Flora Cash, Shpresa Lleshaj Randall. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marco e traduzida por Vanessa. Legendado por estela e mais 3 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de flora cash e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção