Las Maquinas

Máquinas

Las Maquinas

As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas

Quem deve fazer tudo de forma eficaz?
¿Quienes deben hacerlo todo con eficacia?
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas

Quem deve fazer tudo muito rapidamente?
¿Quienes deben hacerlo todo con mucha rapidez?
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas

Quem deve fazê-lo a baixo custo?
¿Quienes deben hacerlo a bajo costo?
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas

Quem deve trabalhar riscado durante todo o dia?
¿Quienes deben trabajar rayados todo el día?
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas

Eu não acho que ainda existe algum sistema
No creo que exista todavía algún sistema
Econômica, política e social
Económico, político y social
Que trata os homens como máquinas
Que trate a los hombres como si fueran maquinas
Eu não acho, não pense, não pense, não pense, não pense
No creo, no creo, no creo, no creo, no creo

Se apenas os países mais desenvolvidos
Si tan solo los países mas desarrollados
Eram mais humano
Fueran mas humanos
Se apenas os poderes com ogivas nucleares
Si tan solo las potencias con cabezas nucleares
Eram mais humano
Fueran mas humanas
Se apenas o perfeito e poderoso
Si tan solo los perfectos y los poderosos
Eram mais humano
Fueran mas humanos

Quem deve fazer tudo sem dizer com a CIA?
¿Quienes deben hacerlo todo sin mediar con CIA?
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas
Quem deve fazer isso tudo sem considerações?
¿Quienes deben hacerlo todo sin consideraciones?
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas

Quem deve fazer o trabalho repetitivo?
¿Quienes deben hacer trabajo repetitivamente?
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas
Quem deve trabalhar riscado durante todo o dia?
¿Quienes deben trabajar rayados todo el día?
As máquinas, apenas máquinas
Las Maquinas, Solamente las maquinas

Eu não acho que ainda existe algum sistema
No creo que exista todavía algún sistema
Econômica, política e social
Económico, político y social
Que trata os homens como máquinas
Que trate a los hombres como si fueran maquinas
Eu não acho, não pense, não pense, não pense, não pense
No creo, no creo, no creo, no creo, no creo

Se apenas os países mais desenvolvidos
Si tan solo los países mas desarrollados
Eram mais humano
Fueran mas humanos
Se apenas os poderes com ogivas nucleares
Si tan solo las potencias con cabezas nucleares
Eram mais humano
Fueran mas humanas
Se apenas o perfeito e poderoso
Si tan solo los perfectos y los poderosos
Eram mais humano
Fueran mas humanos

As máquinas, mas as máquinas
Las Maquinas, solamente las maquinas
As máquinas, mas as máquinas
Las Maquinas, solamente las maquinas
As máquinas, mas as máquinas
Las Maquinas, solamente las maquinas
As máquinas, mas as máquinas
Las Maquinas, solamente las maquinas