
Florida!!! (feat. Taylor Swift)
Florence + The Machine
Flórida!!! (part. Taylor Swift)
Florida!!! (feat. Taylor Swift)
Você pode superar o calor do momento se também vencer as acusaçõesYou can beat the heat if you beat the charges too
Disseram que eu era uma trapaceira, acho que deve ser verdadeThey said I was a cheat, I guess it must be true
Todos os meus amigos têm cheiro ou de maconha, ou de bebêAnd my friends all smell like weed or little babies
E essa cidade fede a loucuraAnd this city reeks of driving myself crazy
Mal sabia você que o seu lar é, na verdade, apenas uma cidade na qual você é um convidadoLittle did you know your home's really only a town you're just a guest in
Então, você trabalha a vida toda só pra pagar por uma parcela de tempo em DestinSo you work your life away just to pay for a timeshare down in Destin
A Flórida é uma droga e tantoFlorida is one hell of a drug
Flórida, posso te usar?Florida, can I use you up?
Quando o furacão com o meu nome chegouThe hurricane with my name, when it came
Eu fiquei bêbada e o desafiei a me levar emboraI got drunk and I dare it to wash me away
Enfiada no banheiro com uma garrafa de vinhoBarricaded in the bathroom with a bottle of wine
Bem, eu e meus fantasmas, nós nos divertimosWell, me and my ghosts, we had a hell of a time
Sim, eu sou atormentada, mas estou me sentindo muito bemYes, I'm haunted, but I'm feeling just fine
Todas as minhas amigas têm seus laços e seus crimesAll my girls got their lace and their crimes
E o seu marido, que tava te traindo, desapareceuAnd your cheating husband disappeared
Bem, por aqui, ninguém faz perguntasWell, no one asks any questions here
Então, fiz o meu melhor pra deixar pra láSo I did my best to lay to rest
Todos os corpos que já estiveram no meu corpoAll of the bodies that have ever been on my body
E na minha cabeça eles afundam no pântanoAnd in my mind, they sink into the swamp
Isso é uma coisa ruim de se dizer em uma música?Is that a bad thing to say in a song?
Mal sabia você que o seu lar é, na verdade, apenas a cidade na qual você será presoLittle did you know your home's really only the town you'll get arrested
Então, você guarda a sua vida em caixas e espera a tempestade passar no TexasSo you pack your life away just to wait out the shitstorm back in Texas
A Flórida é uma droga e tantoFlorida is one hell of a drug
Flórida, posso te usar?Florida, can I use you up?
Eu preciso esquecer, então, me leve à FlóridaI need to forget, so take me to Florida
Eu tenho alguns arrependimentos, vou enterrá-los na FlóridaI got some regrets, I'll bury them in Florida
Me diga que eu sou desprezível, que isso é imperdoávelTell me I'm despicable, say it's unforgivable
Pelo menos essas bonecas são belíssimasAt least the dolls are beautiful
Acabe comigo, FlóridaFuck me up, Florida
Eu preciso esquecer, então, me leve à FlóridaI need to forget, so take me to Florida
Eu tenho alguns arrependimentos, vou enterrá-los na FlóridaI got some regrets, I'll bury them in Florida
Me diga que eu sou desprezível, que isso é imperdoávelTell me I'm despicable, say it's unforgivable
Que desastre, que adrenalina, acabe comigo, FlóridaWhat a crash, what a rush, fuck me up, Florida
É uma droga e tantoIt's one hell of a drug
É uma droga e tantoIt's one hell of a drug
O amor me deixou assimLove left me like this
Eu não quero resistirAnd I don't want to resist
Então, me leve à FlóridaSo take me to Florida
Mal sabia você que o seu lar é, na verdade, apenas uma cidade na qual você é um convidado (Flórida)Little did you know your home's really only a town you're just a guest in (Florida)
Então, você trabalha a vida toda só pra pagar por uma parcela de tempo em Destin (Flórida)So you work your life away just to pay for a timeshare down in Destin (Florida)
Mal sabia você que o seu lar é, na verdade, apenas a cidade na qual você será preso (Flórida)Little did you know your home's really only the town you'll get arrested (Florida)
Então, você guarda a sua vida em caixas e espera a tempestade passar no TexasSo you pack your life away just to wait out the shitstorm back in Texas
A Flórida é uma droga e tanto (me leve à Flórida)Florida is one hell of a drug (take me to Florida)
Flórida, posso te usar?Florida, can I use you up?
A Flórida é uma droga e tantoFlorida is one hell of a drug
Vá em frente, Flórida, acabe comigoFlorida, go on, fuck me up



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Florence + The Machine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: