Dekonekte

Desconectados

Dekonekte

Estamos no mesmo lugar, mas não juntosNap viv menm kote men'n pa ansanm
Estamos no mesmo caminho, vamos para o mesmo lugarNou sou menm chimen na pral menm kote
Você vê o branco, eu vejo o negro, não estamos conectadosOu wè blan m wè nwa nou pa konekte
Nossos corações desunidos, o amor voouKè nou desoude lanmou vole

Por que tudo que eu digo nunca faz sentido para você?Poukisa tout sa mwen di pa Janm fè sans pou ou?
Por que tudo que eu faço nunca é suficiente para você?Poukisa tout sa mwen fè pa janm ase pou ou?
Baby oh, baby oh, você está me machucandoBaby oh, baby oh wap fè mwen mal
Baby oh, baby oh, você está me fazendo malBaby oh, baby ohh wap fè mwen maaal

Faz um tempo que percebiSa fè kek tan mwen remake
Que eu e você não estamos conectadosKe mwen ak ou pa konekte
Tudo que eu tento não dá certoTout sa m'eseye pa mache
Baby oh, me diga o que você decideBaby oh dim kisaw deside
An an an yeeeAn an an yeee
É o bem material que nos segura?Eske se byen materyel ki kenbew
An an yeeeAn an yeee
É seu corpo que está comigo, mas seu coração está longeSe kòw ki kotem men kè ou lwen

Estamos no mesmo lugar, mas não juntosNap viv menm kote men'n pa ansanm
Estamos no mesmo caminho, vamos para o mesmo lugarNou sou menm chimen na pral menm kote
Você vê o branco, eu vejo o negro, não estamos conectadosOu wè blan m wè nwa nou pa konekte
Nossos corações desunidos, o amor voouKè nou desoude lanmou vole

Você deita ao meu lado, mas nem toca em mimOu kouche bò kotem mpaka pase menm sou ou
Não sei se sou sua mulher ou se sou homem para vocêMpa konn si mwen fanm ou si mwen gason pou ou
Às vezes você me faz querer me matar, perco toda a confiança em mimDefwa ou fèm anvi pann tèt mwen m pèdi tout konfians nan tèt mwen
Percebo que seu amor não me amaMremake renmenw pa renmen mwen
Lá fora você está cheio de outras mulheresDeyò ou chaje lòt fanm sou mwen
Sem pensar, vou tomar uma atitudeSan reflechi mpral pozon aksyon
Posso sentir o cheiro de gente e eu também tenho sangueM ka fow santim son moun e mwen gen san tou
Sei que você é homem, mas não esqueça tudo que você faz que eu posso fazer tambémMkonnenw se gason men pa bliye tout saw fè ke mwen ka fèl tou
Você me deixa quente, vou te deixar frio, meu bemOu fèm cho m pral fèw frèt ti cheri
Por você, vou me tornar frio, meu amorPou ou mpral tounon frèt mon amour
Você me dá 7, eu te dou 9, vou te fazer verOu banm 7 map baw 9 map fèw wèl
Para cabra, vou te dar boiPou kabrit mpral baw bèf
Você fica ao meu lado, sei que não é porque você me amaOu ret bò kote mwen m konnen se pa paskew renmen mwen
Você vai usar barreiraWap sevi baryè
Para alguém que precisa, não passe, mas me peguePou yon moun ki bezwen pa pase men pran mwen
Você oh, não passe, mas me pegueOu oh pa pase men pran mwen
Você ohOu oh

Estamos no mesmo lugar, mas não juntosNap viv menm kote men'n pa ansanm
Estamos no mesmo caminho, vamos para o mesmo lugarNou sou menm chimen na pral menm kote
Você vê o branco, eu vejo o negro, não estamos conectadosOu wè blan m wè nwa nou pa konekte
Nossos corações desunidos, o amor voouKè nou desoude lanmou vole

Agora estou cansadoKounyea m bouke
Cansado de falarBouke pale
Cansado de procurarBouke chache
Cansado de lutarBouke goumen
Eu tenho que aceitar como é, é, é eMwen oblije pranl jan li ye li ye li ye e
Mande a grana que vou te devolver, você quer brincar, vamos jogar o jogoMonnen pyès ou m pral remet ou ou anvi jwe let's play the game
Vamos jogar o jogoLet's play the game
Vamos jogar o jogoLet's play the game

Estamos no mesmo lugar, mas não juntosNap viv menm kote m'en'n pa ansanm
Estamos no mesmo caminho, vamos para o mesmo lugarNou sou menm chimen na pral menm kote
Você vê o branco, eu vejo o negro, não estamos conectadosOu wè blan m wè nwa nou pa konekte
Nossos corações desunidos, o amor voouKè nou desoude lanmou vole