Heavy

Pesado

Heavy

Te liguei quando viCalled you up when I saw it
Respirei fundo e fui me afastarTook a breath went and walked it off
Disse que tá tudo bem, não se preocupaSaid it's fine don't you worry
Difícil ver quando tá embaçado, ahHard to see when it's blurry, oh
Duas semanas se passaram, agora tô caindoTwo weeks gone, now I'm falling
Quando a noite vai virar manhã?When will night turn to morning
Esvaziei tudo da minha menteEmptied out all of my mind
Me abraça forte, quero voltar no tempoHold me close, wanna rewind

Me digaTell me
Me diga que não é tão pesadoTell me it’s not that heavy
Minta na minha cara e implora pra eu não chorarLie to my face and beg me not to cry
E não me esconderAnd not to hide
Mas só não me diga que tá tudo certoBut just don't tell me it's alright

Não comprei o que você me vendeuHaven't bought what you sold me
Sua esperança ecoa como um grito constanteYour hope rings like a constant shout
Me ajuda a sair desse cicloHelp me out of this cycle
Quero trocar como pensamos pro restoWanna swap how we think for the rest

Me digaTell me
Me diga que não é tão pesadoTell me it's not that heavy
Minta na minha cara e implora pra eu não chorarLie to my face and beg me not to cry
Diga que tá tudo certoSay it's alright
E a gente deixa pra láAnd we'll let it slide
Me digaTell me
Me diga que não é tão pesadoTell me it's not that heavy
Minta na minha cara e implora pra eu não chorarLie to my face and beg me not to cry
Diga que tá tudo certoSay it's alright
E a gente deixa pra láAnd we'll let it slide

DesisteCall it off
Tô tão cansado de rastejarI'm so sick of crawling
Não é sua culpaNot your fault
Te vejo de manhãSee you in the morning
Vou me arrepender de nunca ter falado algoWill regret never saying something
Me vê chorar, sim, é tudo ou nadaWatch me cry yeah it's all or nothing

Leve tudoTake it all!
Leve tudoTake it all!

Me digaTell me
Me diga que não é tão pesadoTell me it's not that heavy
Minta na minha cara e implora pra eu não chorarLie to my face and beg me not to cry
E me digaAnd tell me
Me diga que não é tão pesadoTell me it's not that heavy
Me diga que você não fica acordado pensando nisso tambémTell me that you don't lie awake and think about it too