Miles de Gotas

Milhares de Gotas

Miles de Gotas

Eu sei que você nunca vai saber o quanto eu chorei
Sé que nunca vas a enterarte cuánto lloré
Quantas cartas dediquei a você sem enviar
Cuántas cartas sin enviarte te dediqué
Quantos dias sem ver o céu, sem ser quem eu era
Cuántos días sin ver el cielo, sin ser quien fui
Eu sei que você nunca vai saber o quanto eu sofri
Sé que nunca vas a saber lo que yo sufrí
Porque há vezes em que a alma dói e não aguenta mais
Porque hay veces que el alma duele y no puede más
Porque há dias em que só consigo olhar para trás
Porque hay días que solo puedo mirar atrás
Tantas noites sem entender nada, sem poder enxergar
Tantas noches no entiendo nada, no puedo ver
Eu sei que nunca vão te amar como eu te amei
Sé que nunca te van a amar como yo te amé
Milhares de gotas da minha alma
Miles de gotas de mi alma
Tempestades sem calma
Tempestades sin calma
O que vou fazer?
¿Qué voy a hacer?

Milhares de gotas da minha alma
Miles de gotas de mi alma
Já não sei se você me ama
Ya no sé si me amas
O que vou fazer?
¿Qué voy a hacer?

Eu sei que você nunca vai saber (o quanto eu chorei)
Sé que nunca vas a saber (cuánto lloré)
Que encruzilhada difícil no meu coração
Qué difícil encrucijada en mi corazón
Não quero mudar nada em você, é como você é
No quisiera cambiarte nada sos como sos
Mas há coisas que já não se encaixam (você diz isso)
Pero hay cosas que ya no encajan (lo dices vos)
Chegará o momento em que você acreditará que é o melhor
Llegará el tiempo de que creas que es lo mejor
Milhares de gotas da minha alma
Miles de gotas de mi alma
Tempestades sem calma
Tempestades sin calma
O que vou fazer?
¿Qué voy a hacer?
Milhares de gotas da minha alma
Miles de gotas de mi alma
Já não sei se você me ama
Ya no sé si me amas
O que vou fazer?
¿Qué voy a hacer?
Eu sei que você nunca vai saber o quanto eu chorei
Sé que nunca vas a saber cuánto lloré
Diga que está tudo bem assim, não negue
Dime que así está bien, no lo quieras negar
Tudo o que vivemos ficará em um bom lugar
Todo lo que vivimos quedará en un buen lugar
Não adianta mais chorar, apenas feche os olhos e recomece
Ya no sirve llorar, solo cierra los ojos y vuelve a empezar
Milhares de gotas da minha alma
Miles de gotas de mi alma
Tempestades sem calma
Tempestades sin calma
O que vou fazer?
¿Qué voy a hacer?

Milhares de gotas da minha alma
Miles de gotas de mi alma
Já não sei se você me ama
Ya no sé si me amas
O que vou fazer?
¿Qué voy a hacer?

Eu sei que você nunca vai acreditar o quanto eu chorei
Sé que nunca vas a creer, cuánto lloré
Quuuuanto eu chorei
Cuaaaanto lloreee