Mes Éléphants Roses

Meu Elefantes Rosas

Mes Éléphants Roses

CaminheiJ'ai marché tout droit
Embora nãoBien au pas
Sem nunca cortar a linha brancaSans jamais couper la ligne blanche
DomingoDimanche
Eu fiz meus genuflexõesJ'ai bien fait mes génuflexions

DeixeiJ'ai laissé
Vá-se em fumoPartir en fumée
Meus delírios e I inspirar confiançaMes délires et j'inspire la confiance
Por acasoPar chance
Ninguém vê a minha afliçãoPersonne ne voit mon affliction

Estou entediadoJe m'ennuie
Dia e noiteJour et nuit
Na vida de um trilhoDans les rails d'une vie
Torne-se muito apertadoDevenue trop étanche
J'enclencheJ’enclenche
ConexãoLa connexion

Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Tenha pequena bunda sexyOnt des petits culs sexys
J'me atire com o mouseJ'me shoote à la souris
Eu maioria dos casos, mais estou muito contentePlus je mate, plus je me réjouis
Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Com um clique delírio meEn un clic m'extasient
Eu tenho a minha doseJ'ai ma dose
Eu quebrarJe fais pause
Vamos, esta bela vidaAllez, c'est beau la vie

RoleiJ'ai roulé
Sem acidenteSans crash
Sem flashPas de flash
Me ater ao código morte cautelaJe colle à mort au code de prudence
Eu avançoJ'avance
Sem substituir o fungoSans écraser le champignon

O objetivoL'objectif
AbusivoAbusif
Ela me fixoQu'elle me fixe
O verdadeiro herói excessivaDu héros fidèle à outrance
Eu acho queJ'y pense
HesitanteSans conviction

Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Tenha pequena bunda sexyOnt des petits culs sexys
J'me atire com o mouseJ'me shoote à la souris
Eu maioria dos casos, mais estou muito contentePlus je mate, plus je me réjouis
Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Com um clique delírio meEn un clic m'extasient
Eu tenho a minha doseJ'ai ma dose
Eu quebrarJe fais pause
Vamos, esta bela vidaAllez, c'est beau la vie

(Meus elefantes cor de rosa(Mes éléphants roses
Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Meus elefantes cor de rosa)Mes éléphants roses)

Embora o rolo de fogo de artifícioBien rouler le pétard
A estrela de sextapeLa sextape de star
Pamela AndersonPamela anderson
Sim, você pode irOuais, tu peux y aller
Isso é bomC'est d'la bonne

Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Eles têm pequena bunda sexyIls ont des petits culs sexys
Eu atiro com o mouseJe shoote à la souris
Eu maioria dos casos, mais estou muito contentePlus je mate, plus je me réjouis
Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Com um clique delírio meEn un clic m'extasient
Eu tenho a minha doseJ'ai ma dose
Eu quebrarJe fais pause
Vamos, esta bela vidaAllez, c'est beau la vie

(Meus elefantes cor de rosa(Mes éléphants roses
Meus elefantes cor de rosa)Mes éléphants roses)
Oh, é a vida belaAh, c'est beau la vie
(Shoote rato(Shoote à la souris
Eu maioria dos casos, mais eu sou feliz)Plus je mate, plus je me réjouis)
Meus elefantes cor de rosaMes éléphants roses
Com um clique delírio meEn un clic m’extasient
Eu tenho a minha doseJ'ai ma dose
Eu quebrarJe fais pause
Vamos lá, a vida é bela!Allez, c'est beau la vie!