Una Fan Enamorada

Uma Fã Apaixonada

Una Fan Enamorada

Você está aí, no meio da multidãoEstas ahí, en medio de la multitud
No meio desse mar de rostosEn medio de ese mar de caras
Que me encantam, lá está vocêQue me enamoran, ahí estas tú

Você está aíEstas ahí
Como te digo que te viCómo te digo que te vi
Que na apresentação de ontem você estavaQue en la función de ayer estabas
E se eu gosto de você, você também gosta de mimY si te gusto, también tú a mí

Que já li sua cartaQue ya leí tu carta
E embora não tenha respondidoY aunque no respondí
Ficou na minha memóriaSe me quedó en la memoria
E até fiz uma música pra issoY hasta música le di

Uma fã apaixonadaUna fan enamorada
É uma lágrima beijando um sorrisoEs una lágrima besando una sonrisa
É quem enche a parede com suas fotosEs la que llena su pared con fotos tuyas
É quem vive como você, da poesiaEs la que vive como tú, de la poesía

Uma fã apaixonadaUna fan enamorada
Está esperando sua atenção e seu olharEstá esperando tu atención y tu mirada
E confessa sua paixão por você para o travesseiroY le confiesa su pasión por ti a la almohada
É quem te ama mesmo que vocêEs la que te ama aunque tú
Não saiba de nadaNo sepas nada

Você está aí, e mesmo que imagine que eu não seiEstás ahí, y aunque imagines que no sé
Em cada letra você está impressaEn cada letra estás plasmada
O que você vai fazer depois daqui?Qué vas a hacer después de aquí

Que já li sua cartaQue ya leí tu carta
E embora não tenha respondidoY aunque no respondí
Ficou na minha memóriaSe me quedó en la memoria
E até fiz uma música pra issoY hasta música le di

Uma fã apaixonadaUna fan enamorada
É uma lágrima beijando um sorrisoEs una lágrima besando una sonrisa
É quem enche a parede com suas fotosEs la que llena su pared con fotos tuyas
É quem vive como você, da poesiaEs la que vive como tú, de la poesía

Uma fã apaixonadaUna fan enamorada
Está esperando sua atenção e seu olharEstá esperando tu atención y tu mirada
E confessa sua paixão por você para o travesseiroY le confiesa su pasión por ti a la almohada
É quem te ama mesmo que vocêEs la que te ama aunque tú
Não saiba de nadaNo sepas nada

(É minha fã apaixonada e eu sou quem te ama)(Es mi fan enamorada y yo soy el que te ama)
Eu sei que você me manda cartasYo sé que tú me mandas cartas
Por isso, garota, você me faz faltaPor eso nena me haces falta
(É minha fã apaixonada e eu sou quem te ama)(Es mi fan enamorada y yo soy el que te ama)
Minha foto na sua parede e você na minha menteMi foto en tu pared y tú en mi mente
Onde quer que você estejaDonde quiera que estés
(É minha fã apaixonada e eu sou quem te ama)(Es mi fan enamorada y yo soy el que te ama)
Se você me der seu coraçãoSi tú me das el corazón
Eu te dou minha cançãoYo te regalo mi canción

Sua carta sempre me acompanhaTu carta siempre me acompaña
(É minha fã apaixonada)(Es mi fan enamorada)
E aonde quer que eu váY a donde quiera, quiera que yo vaya
(É minha fã apaixonada)(Es mi fan enamorada)
Você está aí, eu te viEstás ahí, yo te vi
(É minha fã apaixonada)(Es mi fan enamorada)
Você é a fã apaixonadaTú eres la fan enamorada
(É minha fã apaixonada)(Es mi fan enamorada)