Antonio

Antonio

Antonio

Antonio é um garoto que nasceu em um bairroAntonio es un muchacho que nacio en un barrio
Onde os sonhos sempre demoram a chegarDonde los sueños siempre tardan en llegar
Onde a juventude é só uma utopiaDonde la juventud es solo una utopia
Onde arriscar a vida é algo naturalDonde arriesgar la vida es algo natural

Antonio é um garoto como você e como euAntonio es un muchacho como tu y como yo
Com cabelo longo e mochilaDe cabellos largos y mochila
É um malabarista da tentaçãoEs un malavarista de la tentacion
E é que Antonio sabe que as coisas belasY es que antonio sabe que las cosas bellas
Demoram para acontecer, mas sempre chegamTardan para darse pero siempre llegan
E é que Antonio sabe que as coisas boasY es que antonio sabe que las cosas buenas
Não estão na ruaNo estan en la calle
Estão na escolaEstan en la escuela

Antonio sempre traz um sorrisoAntonio siempre lleva una sonrisa
Para lutar contra a adversidadePara luchar contra la adversidad
Seu coração de criança ainda pulsaSu corazon de niño aún palpita
E o faz ver o belo da humanidadeY le hace ver lo bello de la humanidad

Antonio é um garoto como você e como euAntonio es un muchacho como tu y como yo
Com cabelo longo e mochilaDe cabellos largos y mochila
É um malabarista da tentaçãoEs un malavarista de la tentacion
E é que Antonio sabe que as coisas belasY es que antonio sabe que las cosas bellas
Demoram para acontecer, mas sempre chegamTardan para darse pero siempre llegan
E é que Antonio sabe que as coisas boasY es que antonio sabe que las cosas buenas
Não estão na ruaNo estan en la calle
Estão na escolaEstan en la escuela

Na ruaEn la calle
Se você quer ser ninguém, aí está a rua pra você aprenderSi quiere nadie ahi tienes la calle pa' que aprendas
Na escolaEn la escuela
Se você quer uma família, um carro novo e uma carreiraSi quieres una familia un carro nuevo y una carrera

Amigos invisíveisAmigos imbicibles
É fundamental, uma escola é o exemploEs fundamente una escuela es el ejemplo
Drogas e violência é o que eu mais detestoDrogas y violencia es lo que yo mas detesto
Positivo e negativo não podem se misturarPositivo y negativo no se pueden mezclar
Uma boa educaçãoUna buena educacion
É algo vitalEs algo vital
Para que amanhã você não seja um malvadoPara que el dia de mañana no seas un malvado
Quem sabe se amanhã talvez você seja um advogadoQuien sabe si mañana talves seas un abogado
Servando e Florentino e Nova YorkServando y florentino y nueva york
Com a fragrânciaCon la fragancia
Na rua não há nada, somente a ignorânciaEn la calle no hay nada solamente la ignorancia

Na ruaEn la calle
Se você quer ser ninguém, aí está a rua pra você aprenderSi quieres ser nadie ahi tienes la calle pa que aprendas
Na escolaEn la escuela
Se você quer uma família, um carro novo e uma carreiraSi quieres una familia un carro nuevo y una carrera
Estude agora que não é tarde, vamos, minha gente, pra frenteEstudia ahora que no es tarde vamos mi gente a echar pa' lante
Não queremos nos parecer com seus paisNo queremos parecernos a sus padres
Somos jovens e temos responsabilidadesSomos jovenes y tenemos responsabilidades
E nos sentimos obrigados a passar essa mensagemY nos sentimos obligados de darle este mensaje
Na escolaEn la escuela

Matemática eu odiava, mas a professora eu gostavaLa matematica yo la odiava pero la maestra si me gustaba
Não gostava de biologia, mas a professora me mimavaNo me gustaba la biologia pero la maestra me consentia

Na escolaEn la escuela

SabrosonSabroson