Yo No Te Pido

Eu Não Te Peço

Yo No Te Pido

eu não te peço pra respirar debaixo d'águayo no te pido respirar bajo el agua
também não peço pra reviver um fantasmatampoco pido revivir un fantasma
o que eu te peço é que me queiraslo que te pido es q me kieras
e que comigo ao meu lado você estejay q conmigo a mi lado estubieras

eu não te peço pra fazer rir uma estátuayo no te pido haser reir a una estatua
também não peço que beije minha almatampoco pido q beses mi alma
só te peço que dê vidasolo te pido q des la vida
a quem te ama e não a quem a pedea quien t ama y no a kien la pida

..-coro-....-coro-..
o que eu......lo ke yo......
sólo peço é seu amorsolo pido es tu amor
e é que eu...y es que yo...
o que eu quero é seu amorlo ke kiero es tu amor

eu não te peço lágrimas do seu sorrisoyo no te pido llanto de tu sonrisa
ou ser famosa como a Mona Lisao ser famosa komo la mona lisa
só te peço que dê consolosolo te pido le des el konsuelo
a meu caminho mesmo que não haja chãoa mi kamino aunke no alla suelo
eu não te peço pra cruzar o rio Niloyo no te pido crusar el rio nilo
mas se você fizer, eu faria contigomas si lo hases yo lo aria kontigo
só te peço que você me queirasolo te pido ke tu me kieras
e que comigo ao meu lado você estejay ke konmigo a mi lado estuvieras

..-coro-....-coro-..
o que eu......lo ke yo......
sólo peço é seu amorsolo pido es tu amor
e é que eu...y es que yo...
o que eu quero é seu amorlo ke kiero es tu amor

todo o tempo em você só pensotodo el tiempo en ti solo pienso
pra esquecer que você está nos meus pensamentospara olvidar ke estas en mis pensamiento
vem comigo, vamos ser de tudovente konmigo vamos a ser de todo
tudo o impossível, mas do nosso jeitohasta lo imposible pero a nuestro modo

-coro--coro-
o que eu......lo ke yo......
sólo peço é seu amorsolo pido es tu amor
e é que eu...y es que yo...
o que eu quero é seu amorlo ke kiero es tu amor

eu não te peço pra ouvir essas cançõesyo no te pido escuchar estas kansiones
só te peço pra ouvir minhas oraçõessolo te pido escuchar mis orasiones