Rumba En Mi CorazóN

Rumba In My Heart

Rumba En Mi CorazóN

Digo-vos que o meu amor por você nunca cessou.
Quiero decirte que mi amor por ti nunca ha cesado.
Isso desde que você deixou, eu chorei.
Que desde que te fuiste me he llorado.
Eu tento enrumbar meus sentimentos, mas não posso.
Que trato de enrumbar mis sentimientos,pero no puedo.

Entenda, é fácil esquecer o que é amor
Entiende,no es fácil olvidar lo que se amado
é difícil começar sem você do meu lado.
que es duro comenzar sin ti a mi lado.
Perdoe-me se você vê que eu estou chorando,
Perdóname si ves que estoy llorando,
é que eu amo você.
es que te amo.

coro:
coro:
Vem, me dá seu amor, sem você lá no meu coração rumba.
Ven,dame tu amor,que sin ti no hay rumba en mi corazón.
Sem você eu não vou deixar ninguém voltar para o meu coração.
Sin ti yo no dejaré que alguien vuelva a entrar a mi corazón.
Me dê uma razão para que você matou minha ilusão.
Dame una razón de por que mataste en mi tanta ilusión.
Vou esperar pelo amanhecer para ver se o sol está de volta.
Esperare a amanecer a ver si el sol te regresa otra vez.

E vou dizer-lhe que a minha vida sem você não faz sentido.
Y te diré,que mi vida sin ti no tiene sentido.
Que o fogo do meu amor ainda está vivo.
Que el fuego de mi amor aún esta vivo.
É uma dor que eu estive aqui comigo.
Es un dolor que llevo aquí conmigo.
Oh! Como esquecer?
¡Ay! ¿cómo te olvido?

Entenda, é fácil esquecer o que foi amada.
Entiende,no es fácil olvidar lo que se ha amado.
Isso é difícil começar sem você do meu lado.
Que es duro comenzar sin ti a mi lado.
Perdoa se eu ver que eu estou chorando,
Perdóna si me ves que estoy llorando,
é que eu ainda te amo.
es que aún te quiero.

coro ...
coro...

Oh! nada do meu será igual
¡Ay! ya nada de mi será igual
e você não está mais comigo,
y es que tú conmigo ya no estarás,
é o meu fim, é o fim
es mi final,es el final